Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وذلك هو جوهر موضوعه.
Bulgarian[bg]
А това е разковничето.
Catalan[ca]
I aquest és el quid de la qüestió.
Czech[cs]
No a v tom je jádro věci.
Danish[da]
Og det er kernen i det.
German[de]
Das ist der Haken.
Greek[el]
Και αυτή είναι η ουσία.
English[en]
And that's the crux of it.
Spanish[es]
Y esa es la esencia del problema.
Estonian[et]
Ja selles peitub asja tuum.
Persian[fa]
و این یک معما است.
Filipino[fil]
At iyan ang rurok ng lahat.
French[fr]
Et c'est le cœur du problème.
Hebrew[he]
וזאת המהות של הכל.
Croatian[hr]
I to je srž svega.
Hungarian[hu]
És ez a dolog lényege.
Indonesian[id]
Dan itulah intinya.
Italian[it]
E questo è il punto cruciale.
Japanese[ja]
これが嘘の本質なのです
Korean[ko]
이게 바로 그것의 핵심입니다
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوەش ناو کرۆکەکەیەتی.
Lithuanian[lt]
Ir tai yra esmė.
Latvian[lv]
Tā ir arī tā mācība.
Dutch[nl]
Dat is de essentie.
Polish[pl]
Oto sedno problemu.
Portuguese[pt]
E é esse o busílis, o ponto essencial.
Russian[ru]
И в этом суть вопроса.
Slovak[sk]
A v tom je celá veda.
Albanian[sq]
Dhe ky eshte thelbi.
Serbian[sr]
To je srž laganja.
Swedish[sv]
Och det är kärnan.
Thai[th]
เคล็ดมันมีเท่านี้
Turkish[tr]
Ve bu da düğüm noktası.
Ukrainian[uk]
От у чім суть.
Vietnamese[vi]
Và đó là mấu chốt của vấn đề.
Chinese[zh]
难就难在这里