Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám na mysli, většina Zkumavek byla mimo A.I. války.
Greek[el]
Εννοώ ότι οι περισσότερες Δεξαμενές απλώς έμειναν έξω από τον πόλεμο με τις Τεχνητές Νοημοσύνες.
English[en]
I mean, most Tanks just sat out the A.I. War.
Estonian[et]
Enamus Tanke ei liigutanud TI sõdade ajal lillegi.
Croatian[hr]
Mislim, većina Tankova je samo prosijedila U.I. rat.
Hungarian[hu]
Úgy értem, a legtöbb Tank csak végig ülte az M.I. háborút.
Dutch[nl]
Ik bedoel, meeste Tanks zaten de A.I. oorlog uit.
Portuguese[pt]
Digo, a maioria dos Tanks caiu fora depois da guerra A.I.
Romanian[ro]
Majoritatea sinteticilor n-au luat parte la războiul A.I.
Slovenian[sl]
Mislim, večina Tankov je bila karseda dje od A.I. vojne.
Serbian[sr]
Mislim, većina Tankova je samo presedela V.I. rat.