Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем в Кишинев има представители на Международния валутен фонд и ние очакваме техния доклад с интерес.
Czech[cs]
Zástupci MMF jsou v současné době v Kišiněvě a my se zájmem očekáváme jejich zprávu.
Danish[da]
Der er i øjeblikket repræsentanter fra IMF i Chişinău, og vi afventer med interesse deres beretning.
German[de]
Vertreter des IWF befinden sich derzeit in Chişinău, und wir erwarten deren Bericht mit Interesse.
Greek[el]
Οι εκπρόσωποι του ΔΝΤ βρίσκονται επί του παρόντος στο Τσισινάου και αναμένουμε με ενδιαφέρον την έκθεσή τους.
English[en]
Representatives of the IMF are currently in Chişinău, and we await their report with interest.
Spanish[es]
En la actualidad los representantes del FMI están en Chisinau y esperamos su informe con interés.
Estonian[et]
IMFi esindajad on praegu Chişinăus ning me ootame huviga nende aruannet.
Finnish[fi]
IMF:n edustajat ovat parhaillaan Chişinăussa, ja odotamme heidän raporttiaan kiinnostuneina.
French[fr]
Des représentants du FMI se trouvent actuellement à Chişinău, et nous attendons leur rapport avec grand intérêt.
Hungarian[hu]
Az IMF képviselői jelenleg Kisinyovban vannak, és érdeklődve várjuk jelentésüket.
Italian[it]
I rappresentanti del FMI si trovano ora a Chişinău, e attendiamo con interesse la loro relazione.
Lithuanian[lt]
TVF atstovai šiuo metu dirba Kišiniove ir mes nekantriai laukiame jų ataskaitos.
Latvian[lv]
SVF pārstāvji pašlaik atrodas Kišiņevā, un mēs ar interesi gaidām viņu ziņojumu.
Dutch[nl]
Vertegenwoordigers van het IMF zijn momenteel in Chisinau en we zien hun verslag met belangstelling tegemoet.
Portuguese[pt]
Encontram-se actualmente em Chişinău representantes do FMI e aguardamos com interesse o seu relatório.
Romanian[ro]
Reprezentanţii FMI se află în prezent la Chişinău şi aşteptăm cu interes raportul lor.
Slovak[sk]
Predstavitelia MMF sú teraz v Kišiňove a my so záujmom očakávame ich správu.
Slovenian[sl]
Predstavniki MDS so zdaj v Kišinjevu in z zanimanjem pričakujemo njihovo poročilo.
Swedish[sv]
Företrädare för Internationella valutafonden befinner just nu i Chisinau, och vi inväntar deras rapport med intresse.