Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie balk wys die lys van die huidige oortjies wat oop is. Kliek op ' n oortjie om dit aktief te maak
Arabic[ar]
هذا شريط يحتوي قائمة من فتح نقر يعمل a لسان إلى make الإيطالية نشط الـ خيار إلى إظهار a اغلق زر من موقع على الانترنت أيقونة بوصة يسار من لسان هو أنت استخدام لوحة مفاتيح إلى الـ نص يعمل لسان هو عنوان من موقع على الانترنت فتح بوصة الإيطالية put الماوس لسان عنوان بوصة حالة الإيطالية إلى تناسب لسان حجم
Bulgarian[bg]
Лентата съдържа всички отворени страници в отделни подпрозорци. Щракнете върху някой подпрозорец, за да го направите активен. Отляво на името на сайта може да се показва иконата на сайта или бутон за затваряне. Настройката може да се промени от диалога с настройките на браузъра. Ако няма място, заглавието на сайта не се показва цялото. За да го видите цялото, задръжте мишката над съкратеното име
Bangla[bn]
এই বার-টি বর্তমানে খোলা ট্যাবগুলির তালিকা । কোন একটি ট্যাব-কে সক্রিয় করতে সেটির উপর ক্লিক করুন । ট্যাব-এর বাঁদিকের কোণে ওয়েবসাইট আইকন-এর বদলে বন্ধ করার বাটন দেখানো যেতে পারে (এটি একটি কনফিগারেশন অপশন) । বিভিন্ন ট্যাবগুলির মধ্যে ঘোরাঘুরি করতে আপনি কীবোর্ড-ও ব্যবহার করতে পারেন । ট্যাব-এর উপর লেখাটি হচ্ছে সেই ট্যাব-এ খোলা ওয়েবসাইট-এর শিরোনাম । যদি ট্যাব-এ আঁটাবার জন্য শিরোনামটি সঙ্কুচিত করা হয়ে থাকে, তাহলে ট্যাব-এর উপর মাউস নিয়ে গেলে পুরো শিরোনামটি দেখা যাবে ।
Catalan[ca]
Aquesta barra conté la llista de les pestanyes obertes actualment. Cliqueu a una pestanya per a fer-la activa. També podeu usar dreceres de teclat per a navegar per les pestanyes. El text de la pestanya és el títol del lloc web actualment obert. Poseu el ratolí damunt de la pestanya per a veure el títol sencer si s' ha retallat per a encaixar dins la mida de la pestanya
Czech[cs]
Tato lišta obsahuje seznam aktuálně otevřených záložek. Kliknutím na záložku ji učiníte aktivní. Lze nastavit, aby se zobrazovalo tlačítko pro uzavření záložky namísto ikony webové stránky. Taktéž lze používat klávesové zkratky pro pohyb mezi záložkami. Text na záložce zobrazuje název právě otevřené stránky; pokud je zkrácen, ponecháním kurzoru myši na záložkou uvidíte celý text
Kashubian[csb]
Na lëstew zamëkô w se lëstã òtemkłëch kôrtów. Klëkni na kôrtã, bë jã aktiwòwac. Mòże téż brëkòwac klawiszowëch skródzënów. Tekst na kôrce je titlã aktualno wëskrzëniwóni starnë. Jeżle titel òstôł òbcãti, fùl titel mòże òbôczëc pò najachaniém kùrsorã mëszë nad kôrtã
Danish[da]
Denne linje indeholder en liste af de faneblade der er åbne for øjeblikket. Klik på et faneblad for at gøre det aktivt. Du kan også bruge tastaturgenveje til at navigere gennem faneblade. Teksten på fanebladet er titlen på netsiden der er åben i det for øjeblikket, før din mus henover fanebladet for at se den fulde titel i tilfælde af at den blev afkortet til at passe med fanebladets bredde
German[de]
Diese Leiste enthält eine Liste der derzeit offenen Unterfenster. Klicken Sie auf einen Reiter, damit das Fenster in den Vordergrund geholt wird. Sie können auch mit der Tastatur zwischen den Unterfenstern wechseln. Der Text auf dem Reiter entspricht dem Titel der darin angezeigten Webseite. Wenn Sie den Mauszeiger über diesen Text bewegen, wird der vollständige Text angezeigt, falls der Platz auf dem Reiter nicht ausreicht
Greek[el]
Αυτή η μπάρα περιέχει τη λίστα των ανοικτών καρτελών. Κάντε κλικ σε μία καρτέλα για να την κάνετε ενεργή. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο για τη μετακίνηση από τη μία καρτέλα στην άλλη. Το κείμενο στην καρτέλα είναι ο τίτλος της τοποθεσίας ιστού που είναι ανοικτός σε αυτήν: τοποθετήστε το ποντίκι πάνω στην καρτέλα για να το δείτε ολόκληρο σε περίπτωση που έχει κοπεί για να χωράει στην καρτέλα
English[en]
This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab is the title of the website currently open in it; place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been truncated to fit the tab width
Esperanto[eo]
Tiu breto enhavas la liston de nune malfermaj folioj. Alklaku langeton por aktivigi tiun folion. La opcio por montri fermbutonon anstataŭ la retpaĝa piktogramo en la maldekstra angulo de la langeto estas agordebla. Vi ankaŭ povas uzi fulmoklavojn por navigi tra la langetoj. La teksto sur la langeto estas la titolo de la retpaĝo kiu troviĝas en tiu folio. Metu vian muson super la langeto por vidi la plenan titolon, okaze ke ĝi estas mallongigita por ne transpasi la langetgrandecon
Spanish[es]
Esta barra contiene la lista de pestañas abiertas. Pulse en una pestaña para activarla. Puede también usar un acceso rápido de teclado para navegar entre pestañas. El texto de la pestaña es el título de la página web abierta, sitúe el ratón sobre la pestaña para ver el título completo en caso de que esté truncado para caber en el tamaño de la pestaña
Estonian[et]
Sellel ribal on parajasti avatud kaardid. Mõnel sakil klõpsates saab vastava kaardi aktiveerida. Kaartide vahel saab liikuda ka kiirklahvidega. Sakil olev tekst on parajasti kaardil avatud veebilehekülje tiitel. Kui see on saki suuruse tõttu kärbitud, vii hiirekursor saki kohale ja näed täielikku tiitlit
Basque[eu]
Barra honek irekiak diren fitxen zerrenda du. Klik fitxa batean aktibatzeko. Web orriaren ikonoa ikusi ordez ixteko botoia ikusteko aukera konfiguragarria da. Laster-teklak ere erabil ditzakezu fitxen artean nabigatzeko. Fitxeko testua han irekitako web orriaren titulua da, jarri zure sagua fitxa baten gainean titulu osoa bistaratzeko, fitxaren tamainarengatik moztu baldin bada
Persian[fa]
این میله ، شامل فهرستی از تبهای بازشدۀ اخیر می‌باشد. با فشار روی تب ، آن را فعال کنید. گزینۀ نمایش دکمۀ بستن به جای شمایل وب‌گاه در گوشۀ چپ تب ، قابل پیکربندی است. همچنین ، می‌توانید از میان‌برهای صفحه کلید برای ناوش در تبها استفاده کنید. متن روی تب ، عنوان وب‌گاهی است که اخیراً در آن باز شده است ، برای دیدن عنوان کامل مورد موجود در آن ، که برای تناسب با اندازۀ تب برش خورده ، موشی خود را روی تب قرار دهید
Finnish[fi]
Tämä rivi sisältää luettelon tällä hetkellä avoimista välilehdistä. Aktivoi välilehti napsauttamalla sitä. Voit käyttää välilehdillä siirtymisessä myös näppäimistön pikanäppäimiä. Välilehden teksti on välilehden sen hetkisen verkkosivun otsikko. Siirrä hiiri välilehden päälle nähdäksesi koko otsikon
French[fr]
Cette barre contient la liste des onglets ouverts. Cliquez sur un onglet pour l' activer. Vous pouvez également utiliser les raccourcis claviers pour naviguer entre les onglets. Le texte sur l' onglet correspond au titre du site Internet ouvert, et le fait de placer la souris sur l' onglet permet de voir l' intégralité de ce titre, au cas où il aurait été tronqué pour correspondre à la taille de l' onglet
Western Frisian[fy]
Dizze balke befettet in list mei iepensteande ljeppers. Klik op in ljepper om it te aktivearjen. Jo kinne ek fluchtoetsen brûke om troch de ljeppers te fysten. De tekst op de ljepper is de titel fan de webside dy deryn iepene is; Set jo mûsoanwizer op de ljepper om de folsleine titel te sjen yn it gefal dat dizze ôfkoarte is om op de ljepper te passen
Galician[gl]
Esta barra contén unha lista das páxinas abertas. Prema nunha aba para activar a páxina. Pode tamén usar os atallos de teclado para navegar polas fiestras. O texto na aba é o título do sitio web que estexa aberto na páxina, poña o seu rato na aba para ver o título completo no caso de ser truncado para couver na aba
Hebrew[he]
סרגל זה מכיל את הרשימה של הכרטיסיות הפתוחות כעת. לחץ על כרטיסייה כדי להפוך אותה לפעילה. ישנה אפשרות להציג כפתור סגירה במקום הסמל של האתר בפינה השמאלית של הכרטיסייה. אפשר להשתמש במקשי המקלדת כדי לנווט בכרטיסיות. הטקסט בכרטיסייה הוא הכותבת של אתר האינטרנט המוצג בו, העבר את העכבר מעליו כדי לראות את השם המלא שלו, אם השם המלא לא נכנס במלואו בכרטיסייה והוא נקטע
Croatian[hr]
Ova traka sadrži popis trenutno otvorenih kartica. Za aktiviranje je potrebno kliknuti karticu. Moguće je konfiguriranje opcije prikazivanja gumba " Zatvori " umjesto ikone web-stranice u lijevom kutu kartice. Za navigaciju kroz kartice možete upotrebljavati i prečace tipkovnice. Tekst na kartici je naziv trenutno otvorene web-lokacije. Ako je tekst skraćen, da bi stao u prostor kartice, za prikazivanje punog naziva pokazivač miša postavite iznad kartice
Hungarian[hu]
Ez a sáv a megnyitott lapok listáját tartalmazza. Kattintson rá az aktiválni kívánt lapra. Beállítható, hogy a fül bal oldalán a website ikonja vagy bezáró gomb jelenjen-e meg. A lapok között billentyűzettel is lehet váltani. A fülön látható szöveg a megnyitott website címe (esetleg rövidítve, ha a fül nem elég széles). Ha az egérmutatót a fül fölé viszi, megjelenik a teljes cím
Icelandic[is]
Þessi slá inniheldur lista af opnum flipum. Smelltu á flipa til að gera hann virkan. Hægt er að setja táknmynd vefsíðna í vinstra horn sláarinnar í stað lokunarhnappsins. Þú getur notað flýtilykla til að hoppa á milli flipanna. Textinn á þeim er titill vefsíðunnar sem er opin. Haltu músarbendlinum yfir flipanum til að sjá allann titilinn ef hann hefur verið minnkaður til að passa
Kazakh[kk]
Бұл панелінде ашылған қойындылардың тізімі. Қойындыны көру үшін оны шетінен түртіңіз. Сол жақ жоғары бұрыштағы веб-сайт таңбашасын жабу батырмасына ауыстыруға болады. Сонымен қатар қойындылар арасында ауысу үшін перне тіркесімдерді қолдануға болады. Веб-сайттың атауы қысқартылған түрде қойындысының шетінде жазылады, оны толық көру үшін шетіне тышқанмен меңзеңіз
Khmer[km]
របារនេះមានបញ្ជីផ្ទាំងបើកបច្ចុប្បន្ន & #; ។ ចុចលើផ្ទាំងដើម្បីធ្វើឲ្យវាសកម្ម & #; ។ ជម្រើសដែលបង្ហាញប៊ូតុងបិទ ជំនួសឲ្យរូបតំណាងតំបន់បណ្ដាញនៅជ្រុងខាងឆ្វេងនៃផ្ទាំង គឺអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន & #; ។ អ្នកក៏អាចប្រើផ្លូវកាត់ក្ដារចុច ដើម្បីរុករកឆ្លងកាត់ផ្ទាំង & #; ។ អត្ថបទលើផ្ទាំង គឺជាចំណងជើងនៃតំបន់បណ្ដាញដែលកំពុងបើកក្នុងវា ដាក់កណ្ដុររបស់អ្នកនៅលើផ្ទាំង ដើម្បីមើលចំណងជើងពេញលេញ ក្នុងករណីវាត្រូវបានកាត់ឲ្យខ្លី ដើម្បីឲ្យសមទៅនឹងទំហំផ្ទាំង & #; ។
Kannada[kn]
ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಈಗ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅದರ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಹಾಳೆಯ ಎಡಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಲತಾಣದ ಚಿಹ್ನೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಮುಚ್ಚು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಡಬಹುದದ್ದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ನಾವಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು. ಹಾಳೆಯ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಪಠ್ಯವು ಹಾಲಿ ಜಾಲತಾಣದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು ಹಿಡಿಕೆಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸನ್ನು ಹಾಳೆಯ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿಡಿ
Korean[ko]
이 표시줄은 현재 열린 탭을 표시합니다. 탭을 누르면 활성화됩니다. 키보드 단축키를 사용하여 탭을 탐색할 수도 있습니다. 탭의 제목은 탭에 열려 있는 웹 사이트 이름이며, 탭 위에 마우스를 올리면 잘린 제목의 원래 제목을 볼 수 있습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
Ev darik lîsteya hemû pekanên niha vekirî ne nîşan dide. Ji bo çalakirina pekanekê wê pekanê bitikîne. Tu dikarî di pekanê de li şûna logoya malperê bişkojka girtinê jî bidî xuyakirin. Tu dikarî bi kineriyên klavyeyê jî ji pekanekê herî ya din. Nivîsa li ser pekanê sernivîsa malpera vekirî ye. Ji bo tu hemû sernivîsa wê bibînî bi mişk here ser sepanê û hinekî li ser bimîne
Lithuanian[lt]
Šioje juostoje yra visų šiuo metu atvertų kortelių sąrašas. Norėdami aktyvuoti kortelę, spustelėkite ją. Parinktis, kuri parodo uždarymo mygtuką vietoje svetainės ženkliuko kairiajame kortelės kampe, yra konfigūruojama. Norėdami vartyti korteles taip pat galite naudoti ir klaviatūros sparčiuosius klavišus. Ant kortelės rašomas tekstas yra žiniatinklio svetainės, kurią šiuo metu naršote, pavadinimas. Jei jis sutrumpintas talpinant į kortelę, ir norite pamatyti jį visą, užveskite pelę virš kortelės
Latvian[lv]
Šī josla satur pašlaik atvērto ciļņu sarakstu. Nospiediet uz cilnes, lai to aktivizētu. Jūs varat izmantot arī tastatūras īsceļus, lai pārvietotos starp cilnēm. Teksts uz cilnes ir tajā atvērtās tīmekļa vietnes nosaukums; paturiet kursoru virs cilnes, lai redzētu pilno nosaukumu, ja tas ir aprauts, lai tajā ietilptu
Macedonian[mk]
Оваа лента содржи листа на тековно отворени ливчиња. Кликнете на ливчето за да го активирате. Исто така може да користите кратенки на тастатурата за движење по ливчињата. Текстот на ливчето е насловот на отворената веб-страница во него. Поставете го глушецот над ливчето за го видите целосниот наслов, во случај да бил скратен за да се собере во големината на ливчето
Malay[ms]
Bar ini mengandungi senarai tab terbuka masa ini. Klik pada tab untuk mengaktifkannya. Opsyen untuk menayangkan butang tutup dan bukannya ikon laman web di sudut kiri tab tersebut telah dikonfigur. Anda juga boleh menggunakan jalan pintas papan kekunci untuk menavigasi melalui tab. Teks pada tab adalah tajuk laman web yang masa ini terbuka di dalamnya, alihkan tetikus anda ke atas tab untuk melihat tajuk penuh sekiranya ia dipangkas untuk muat saiz tab
Norwegian[nb]
Denne linja viser de åpne fanene. Dersom du klikker på en av fanene, vises fanen. Du kan også bruke hurtigtaster når du skal bytte mellom fanene. Teksten på fanen er tittelen på nettsida som er åpen. Dersom teksten er for bred for fanen, kan du legge musepekeren over for å se hele tittelen
Low German[nds]
Disse Balken bargt de List vun opstunns apen Paneels. En Klick op en Paneel hoolt dat na vörn. Du kannst ok mit Tastkombinatschonen twischen de Paneels wesseln. De Text op' t Paneel wiest den Titel vun de Nettsiet, de opstunns dor binnen wiest warrt; wenn he to lang is, warrt de hele Titel wiest, wenn Du dor mit de Muus op wiest
Nepali[ne]
यो बारले हालै खोलिएको ट्याबहरूको सूची समाविष्ट गर्दछ । ट्याबलाई सक्रिय पार्न यसमा क्लिक गर्नुहोस् । ट्याबको बायाँ कुनामा वेबसाइट प्रतिमाको सट्टा बन्द बटन देखाउन कन्फिगरेबल हुन्छ । तपाईँले ट्याबहरू मार्फत नेभिगेट गर्न कुञ्जीपाटी सर्टकटहरू पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । ट्याबमा पाठ यसमा हालै खोलिएको वेबसाइटको शीर्षक हो, ट्याब साइज ठीक हुनबाट छुटेको समयमा पूरा शीर्षक हेर्न ट्याब माथि तपाईँको माउस राख्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Deze balk bevat de lijst met momenteel geopende tabbladen. Klik op een tab om die te activeren. U kunt ook sneltoetsen gebruiken om door de tabbladen te lopen. De tekst op de tab is de titel van de website die erin is geopend. Plaats uw muisaanwijzer op de tab om de volledige titel te bekijken in het geval deze is afgebroken om in de tabbreedte te passen
Norwegian Nynorsk[nn]
Denne linja viser dei opne fanene. Dersom du klikkar på ei av dei, vert ho vist. Du kan òg bruka snøggtastar når du skal byta mellom fanene. Teksten på fana er tittelen på nettsida som er open. Dersom teksten er for brei for fana, kan du leggja musepeikaren over for å sjå heile tittelen
Polish[pl]
Ten pasek zawiera listę aktualnie otwartych kart. Kliknij na karcie, by ją uaktywnić. Można także używać skrótów klawiszowych. Tekst na karcie jest tytułem aktualnie wyświetlanej strony. Jeśli tytuł został obcięty, pełny tytuł można zobaczyć po umieszczeniu kursora myszy nad kartą
Portuguese[pt]
Esta barra contém uma lista com as páginas abertas de momento. Carregue numa página para a tornar a activa. A opção para mostrar um botão de fecho, em vez do ícone da página Web, à esquerda é configurável. Poderá também usar os atalhos de teclado para navegar pelas páginas. O texto na página é o título da página Web aberta de momento; se colocar o seu rato sobre a página, poderá ver o título completo, no caso de este ter ficado cortado para caber no tamanho do separador da página
Romanian[ro]
Această bară conține o listă filelor deschise. Dați pe una din ele pentru a o activa. Opțiunea de afișare a unui buton de închidere în locul pictogramei site-ului web din colțul stînga, este configurabilă. Puteți folosi acceleratori de tastatură pentru a naviga printre file. Textul din filă este titlul site-ului de web deschis. Treceți cu mausul deasupra lui pentru a vedea titlul complet. El este trunchiat pentru a se încadra în dimensiunea filei
Russian[ru]
Эта панель содержит список текущих открытых вкладок. Нажмите на вкладке, чтобы сделать её активной. Для перехода между вкладками можно использовать комбинации клавиш клавиатуры. Текст на вкладках представляет собой заголовок веб-сайта, сокращённый до размера вкладки. Наведите на него мышь, чтобы увидеть полный заголовок
Northern Sami[se]
Dát holga čájeha rabas gilkoriid. Jus coahkkalat okta dain, de dat čájehuvvo. Sáhtát válljet jus giddenboallu vai fierpmádatbáikki govaš čájehuvvo gilkora gurutbealde. Sáhtát maid geavahit njuolggoboaluid go molssut gilkoriid. Gilkora teaksta lea fierpmádatsiiddu namahus. Jus teaksta lea govdabut go gilkora, de oainnát olles namahusa jus bijat sievána gilkora ala
Slovak[sk]
Tento panel zobrazuje zoznam aktuálne otvorených kariet. Kartu aktivujete kliknutím. Možnosť zobraziť zatváracie tlačidlo namiesto web ikony v ľavom rohu karty je konfigurovateľná. Taktiež môžte použiť klávesové skratky pre navigáciu medzi kartami. Text na karte je titulok webu aktuálne zobrazeného kartou, dajte kurzor myši nad kartu aby ste videli celý titulok v prípade, že bol skrátený aby sa zmestil na kartu
Slovenian[sl]
Ta vrstica vsebuje seznam trenutno odprtih zavihkov. Kliknite na zavihek, da postane aktiven. Lahko uporabite tudi tipkovne bližnjice za navigacijo po zavihkih. Besedilo na zavihku je naslov spletne strani, ki je trenutno odprta v njem. Postavite miškin kazalec nad zavihek, da bi videli poln naslov, če je ta okrajšan zaradi velikosti zavihka
Serbian[sr]
Ова трака садржи списак тренутно отворених језичака. Кликните на неки од њих да га активирате. Такође можете користити пречице са тастатуре за кретање кроз језичке. Текст на језичку је наслов веб стране приказане под њим; у случају да је скраћен због дужине, ставите показивач миша преко језичка да бисте видели пун наслов
Swedish[sv]
Den här raden innehåller en lista med flikar som för närvarande är öppna. Klicka på en flik för att aktivera den. Du kan också använda snabbtangenter för att navigera bland flikar. Texten på fliken är rubriken för webbplatsen som för närvarande är öppen under den. Placera musen över fliken för att se den fullständiga rubriken, i händelse den har avkortats för att få plats beroende på flikens storlek
Tamil[ta]
தற்சமயம் திறக்கப்பட்டுள்ள த்த்துக்களின் பட்டியல்களை இப்பட்டி கொண்டுள்ளது. செயற்படுத்த தத்தின் மீது சொடுக்கவும். இத்தத்துக்களினூடே பயனிக்க தாங்கள் விசைப்பலகை சுருக்கு வழிகளையும் பயன்படுத்தலாம். தத்தில் உள்ள உரை அதில் திறக்கப்பட்டுள்ள இணைய தளத்தின் தலைப்பாகும், தத்திற்கு ஏற்றவாறு தலைப்பு சிறிதாக்கப்பட்டிருந்தால், எலியத்தினை அதன் மீது இடுவதால் முழு தலைப்பினையும் காணலாம்
Thai[th]
แถบนี้จะบรรจุรายการของแท็บที่เปิดใช้งานอยู่ในปัจจุบัน คลิกบนแท็บเพื่อเรียกใช้งานมัน คุณสามารถใช้ปุ่มพิมพ์ลัดเพื่อสลับไปยังแท็บต่าง ๆ ได้ สําหรับข้อความที่อยู่บนแท็บนั้น เป็นหัวเรื่องของเว็บไซต์ที่เปิดอยู่ในปัจจุบัน หากมันสั้นไปให้ใช้ตัวชี้ของเมาส์ไปอยู่เหนือแท็บ เพื่อดูหัวเรื่องเต็ม ๆ ของเว็บไซต์
Turkish[tr]
Bu çubuk açık tüm sekmelerin listesini içerir. Bir sekmeyi etkinleştirmek için ona tıklayın. Ayrıca klavye kısayollarını kullanarak sekmeler arasında geçiş yapabilirsiniz. Sekmedeki metin açık olan sitenin başlığıdır; tüm başlığı görmek için sekmenin üzerine gelin ve bir süre bekleyin
Ukrainian[uk]
Ця панель містить список відкритих вкладок. Клацніть по вкладці, щоб активізувати її. Для навігації вкладками можна також використовувати скорочення клавіатури. Текст на вкладці- це заголовок веб-сайту, що відкритий у ній; наведіть курсор на вкладку, щоб побачити повний текст заголовка, якщо він не вмістився у вкладці
Vietnamese[vi]
Thanh này chứa danh sách của những thẻ đang mở. Nhấn vào một thẻ để đặt nó làm hiện thời. Có thể cấu hình hiển thị một nút đóng thay cho biểu tượng trang web ở góc trái của thẻ. Bạn cũng có thể dùng các phím nóng để di chuyển qua các thẻ. Chữ trên các thẻ là tiêu đề của trang web đang mở trong nó, đặt con chuột lên thẻ để xem tiêu đề đầy đủ khi nó bị cắt ngắn để tương ứng với kích thước thẻ
Walloon[wa]
Cisse båre contént l ' lisse des linwetes drovowes pol moumint. Clitchîz so-z ene linwete pol mete en alaedje. Vos ploz ossu eployî des rascourtis taprece po naivyî avå les linwetes. Li tecse sol linwete est l ' tite do site waibe k ' est drovou dvins pol moumint. Metoz vosse sori pa dzeu l ' linwete po vey li tite en etir s ' il est côpé paski trop grand po s ' mete dins l ' linwete
Chinese[zh]
此栏包含目前打开的标签列表。 单击标签可激活该标签。 您还可以使用键盘快捷键在标签间导航。 标签上的文字是该标签所打开的网站标题; 如果该标题太长以致无法完全显示下的话, 将您的鼠标指向标签可查看完整标题 。