Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحبها ، لِمَ لا تجربين عامل الصوت ؟
Bulgarian[bg]
Пробвай акустиката.
Czech[cs]
Co kdybys vyzkoušela akustiku?
Greek[el]
Γιατί δε δοκιμάζεις την ακουστική των δωματίων;
English[en]
Why don't you try the acoustics?
Spanish[es]
¿Por qué no pruebas la acústica?
Finnish[fi]
Voisit kokeilla talon akustiikkaa.
Hebrew[he]
למה שלא תנסי את הפסנתר האקוסטי?
Croatian[hr]
A da isprobaš akustiku?
Hungarian[hu]
Miért nem nézed meg milyen az akkusztika?
Italian[it]
Perche'non testi l'acustica?
Dutch[nl]
Probeer de akoestiek eens uit.
Polish[pl]
Może sprawdzisz akustykę?
Portuguese[pt]
Por que não experimentas a acústica?
Romanian[ro]
Încearcă acustica.
Russian[ru]
Почему бы тебе не проверить акустику?
Slovak[sk]
Čo kedy si vyskúšala akustiku?
Slovenian[sl]
Zakaj ne poskusiš zaigrati nečesa?
Serbian[sr]
A da isprobaš akustiku?
Turkish[tr]
Akustiği denemek istemez misiniz?