Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já jsem trénoval s Lamarcusom v posilovně a on byl obránce v NFL, dokud se nestal teplouš!
English[en]
Well, I train with lamarcus down at the gym, And he was an nfl linebacker until he came out the closet!
French[fr]
Eh bien, je m'entraîne avec Lamarcus à la gym, et il était défenseur en N.F.L. jusqu'à son coming-out!
Hebrew[he]
ובכן, אני ברכבת עם Lamarcus למטה במכון הכושר, והוא היה linebacker NFL עד שהוא יצא מהארון!
Croatian[hr]
Pa, ja sam trenirao s Lamarcusom dolje u teretani, a on je bio igrač NFL-a prije no što je " izašao iz ormara "!
Hungarian[hu]
Én meg Lamarcus-szal edzek a konditeremben, és ő az NFL-ben volt linebacker, amíg be nem vallotta, hogy meleg!
Italian[it]
Beh io mi alleno con Lamarcus giu'alla palestra faceva il linebacker nell'NFL finche'non si e'dichiarato gay!
Portuguese[pt]
Bem, treinei com Lamarcus no ginásio de baixo, e ele foi " Linebacker " na NFL até que saiu do armario!
Romanian[ro]
Ei bine, eu mă antrenez cu Lamarcus la sală, iar el a fost un fundaş în NFL până când s-a hotărât să spună tuturor că e gay.
Slovak[sk]
Ja som trénoval s Lamarcusom v posilke a on bol obranca v NFL, kým sa nestal teploš!
Serbian[sr]
Pa, ja sam trenirao s Lamarcusom dolje u teretani, a on je bio igrač NFL-a prije no što je " izašao iz ormara "!