Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Смятам, че тази така наречена първа сюрреалистична скулптура може да предостави един невероятен ключ практически към всяко следващо художествено изображение на четири сутринта.
German[de]
Ich glaube, dass diese so genannte erste surrealistische Skulptur einen unglaublichen Schlüssel für gewissermaßen jede künstlerische Darstellung von vier Uhr morgens, die ihr folgte, darstellen kann.
Greek[el]
Πιστεύω πως αυτό το αποκαλούμενο πρώτο υπερρεαλιστικό γλυπτό μπορεί να μας προσφέρει ένα απίστευτο κλειδί για σχεδόν κάθε καλλιτεχνική αναφορά στις 4 το πρωί που ακολούθησε.
English[en]
I believe that this so- called first surrealist sculpture may provide an incredible key to virtually every artistic depiction of four in the morning to follow it.
Spanish[es]
Creo que esta presunta primera escultura surrealista puede resultar una increíble clave a virtualmente cada expresión artística de las 4 de la mañana que le siguió.
French[fr]
Je prétends que cette soi- disant première sculpture surréaliste est en réalité l'improbable clé à potentiellement toutes les représentations artistiques futures de quatre heures du matin. est en réalité l'improbable clé à potentiellement toutes les représentations artistiques futures de quatre heures du matin.
Hebrew[he]
יכול לספק מפתח נפלא בעצם לכל תאור אמנותי של ארבע בבוקר שאחריו.
Croatian[hr]
Vjerujem da je ova takozvana prva nadrealistička skulptura nevjerojatan ključ za gotovo svaki umjetnički opis 4 sata ujutro koji je uslijedio.
Hungarian[hu]
Azt hiszem ez az úgynevezett első szürrealista szobor lehet a hihetelen kulcsa a hajnali négy szinte minden ezt követő művészi ábrázolásának.
Indonesian[id]
Saya percaya patung surealis pertama ini dapat menjadi kunci yang luar biasa bagi semua gambaran artistik mengenai jam empat pagi selanjutnya.
Italian[it]
Credo che questa cosiddetta prima scultura surrealista possa fornire un'incredibile chiave a virtualmente ogni citazione artistica seguente sulle 4 del mattino.
Macedonian[mk]
Верувам дека оваа т. н. прва надреална склуптура може да даде неверојатено значење за речиси секоја артистичка интерпретација за четири наутро што следи.
Norwegian[nb]
Jeg mener at denne såkalt først surrealistisk skulpturen kanskje har svaret til nesten alle de kunstneriske skildringene over kl. 4 på morgenen som kom etter.
Polish[pl]
Myślę, że ta, tak zwana pierwsza rzeźba surrealistyczna, może dostarczać niesamowitego natchnienia do naśladowania dla praktycznie każdej artystycznej wizji czwartej nad ranem.
Romanian[ro]
Cred că această aşa- numită prima sculptură suprarealistă ar putea oferi o cheie incredibilă pentru aproape toate descrierile artistice ale lui 4 dimineaţa ce vor urma.
Russian[ru]
Я считаю, эта так называемая сюрреалистическая скульптура может помочь найти немыслимый ответ на поистине художественное описание этого странного часа.
Slovak[sk]
Nazdávam sa, že táto takzvaná prvá surrealistická socha môže ponúknuť úžasný kľúč k prakticky každému neskoršiemu umeleckému zobrazeniu štvrtej hodiny nadránom.
Serbian[sr]
Verujem da ova navodno prva nadrealistička skulptura može da da rešenje za otkrivanje skoro svakog umetničkog opisa 4 sata ujutru koji je usledio.
Turkish[tr]
Bana göre, bu ilk sürrealist heykel çalışması, sonraki tüm sanatsal çalışmalara sabahın dördü betimlemesini kullanmaları için müthiş bir kılavuz oldu.
Vietnamese[vi]
Tôi tin rằng tác phẩm vẫn được biết đến là sản phẩm điêu khắc siêu thực đầu tiên này sẽ cung cấp chiếc chìa khóa tuyệt vời dẫn đến hầu hết mọi hoạt động nghệ thuật miêu tả về bốn giờ sáng theo sau.