Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحدث الانتقال السياسي المتوخى في ذلك الاتفاق، بتولي نائب رئيس الوزراء السابق السلطة في 1 أيار/مايو.
English[en]
The political transition envisaged in that agreement has taken place, with the accession on 1 May of the former Vice-President.
Spanish[es]
La transición política prevista por ese Acuerdo se ha producido, con el acceso del antiguo Vicepresidente a la presidencia el 1o de mayo.
French[fr]
La transition politique, prévue par cet Accord, a bien eu lieu avec l’accession à la présidence le 1er mai de l’ancien vice-président.
Russian[ru]
Предусмотренные этим Соглашением политические преобразования проводятся, и 1 мая к ним примкнул бывший вице-президент.
Chinese[zh]
在协定中预想的政治过渡已经随着前任副总统在五月一日任职而开始。