Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم عساها توصد الباب ؟
Czech[cs]
Proč by ty dveře zamykala?
German[de]
Warum sollte sie die Tür zuschließen?
Greek[el]
Γιατί να κλειδώσει την πόρτα;
English[en]
Why would she lock the door?
Spanish[es]
¿Por qué cerraría la puerta?
Finnish[fi]
Miksi hän lukitsisi oven?
French[fr]
Pourquoi aurait-elle fermé la porte?
Hebrew[he]
למה שהיא תנעל את הדלת?
Croatian[hr]
Zašto bi zaključala vrata?
Hungarian[hu]
Miért zárta be az ajtót?
Italian[it]
Perche'ha chiuso a chiave la porta?
Dutch[nl]
Waarom zou ze de deur op slot doen?
Polish[pl]
Dlaczego zamknęła drzwi?
Portuguese[pt]
Porque trancou ela a porta?
Romanian[ro]
De ce ar incuia usa?
Russian[ru]
Зачем ей запирать дверь?
Slovenian[sl]
Zakaj bi zaklenila vrata?
Serbian[sr]
Zašto bi zaključala vrata?
Swedish[sv]
Varför låste hon dörren?
Turkish[tr]
Neden kapıyı kilitledi ki?