Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Konventionen om bioetik udstikker hovedlinjer og fastsætter retningslinjer på vigtige områder inden for videnskab og medicin.
German[de]
Die Bioethik-Konvention setzt Signale und stellt Weichen in wichtigen Bereichen der Wissenschaft und der Medizin.
Greek[el]
Η σύμβαση για τη βιοδεοντολογία στέλνει μηνύματα και χαράσσει άξονες σε βασικούς τομείς της επιστήμης και της ιατρικής.
English[en]
The Bioethics Convention establishes certain pointers and guidelines in important scientific and medical fields.
Spanish[es]
El Convenio sobre bioética indica la dirección y muestra el camino a seguir en importantes áreas de la ciencia y la medicina.
French[fr]
La convention sur la bioéthique balise certains domaines essentiels de la science et de la médecine.
Italian[it]
La Convenzione sulla bioetica lancia dei segnali e pone i presupposti per importanti sviluppi nei settori della scienza e della medicina, in cui molte persone ripongono grandi speranze.
Dutch[nl]
Het verdrag inzake bio-ethiek geeft signalen en zet bakens uit op een aantal belangrijke terreinen van de wetenschap en de geneeskunde.
Portuguese[pt]
A Convenção de Bioética dá sinais e define marcos em importantes sectores da ciência e da medicina.