Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— отложен върху керамична структура от шестоъгълни клетки, покрита с алуминиев оксид или цериев/циркониев оксид,
Czech[cs]
— s keramickou voštinovou strukturou potaženou oxidem hlinitým nebo oxidem ceričitým/zirkoničitým,
Danish[da]
— anbragt på en honeycomb-struktur, der er belagt med aluminiumoxid eller cerium-/zirconiumoxid,
German[de]
— auf einem mit Aluminiumoxid oder Cerium-/Zirconiumoxid beschichteten Wabenkörper aus Keramik,
Greek[el]
— που έχει αποτεθεί πάνω σε κυψελωτή κεραμική κατασκευή επικαλυμμένη με οξείδιο του αργιλίου ή οξείδιο δημητρίου-ζιρκονίου,
English[en]
— deposited on a ceramic honeycomb structure coated with aluminium oxide or cerium/zirconium oxide,
Spanish[es]
— depositado sobre una estructura de panal de cerámica revestida con óxido de aluminio u óxido
Estonian[et]
— mis on paigutatud alumiiniumoksiidi või tseeriumi/tsirkooniumoksiidiga kaetud keraamilisele kärgstruktuurile,
Finnish[fi]
— joka on asetettu sellaiselle alumiinioksidilla tai cerium-/zirkoniumoksidilla päällystetylle keraamiselle
French[fr]
— déposée sur une structure alvéolaire céramique recouverte d’oxyde d’aluminium ou d’oxyde de cérium/zirconium,
Croatian[hr]
— položen na keramičku saćastu strukturu prevučenu aluminijevim oksidom ili cerijevim/cirkonijevim oksidom,
Hungarian[hu]
— alumínium-oxid- vagy cérium-/cirkónium-oxid-bevonatú kerámia méhsejt szerkezetre rakódva,
Italian[it]
— depositato su una struttura a nido d’ape di ceramica rivestita di ossido di alluminio o di ossido di cerio/zirconio,
Lithuanian[lt]
— nusodintas ant aliuminio oksidu arba cerio ar cirkonio oksidu padengtos keraminės korytosios struktūros,
Latvian[lv]
— nogulsnēts uz keramiskas šūnveida struktūras, kas pārklāta ar alumīnija oksīdu vai cērija/cirkonija oksīdu
Maltese[mt]
— iddepożitati fuq struttura taċ-ċeramika li tixbah ix-xehda miksijin bl-ossidu tal-aluminju jew l-ossidu taċ-ċerju/taż-żirkonju,
Dutch[nl]
— afgezet op een keramische honingraatstructuur bedekt met aluminiumoxide of cerium/zirkoniumoxide,
Polish[pl]
— osadzony na ceramicznej strukturze plastra miodu pokrytej tlenkiem glinu lub ceru/ tlenkiem cyrkonu
Portuguese[pt]
— depositado numa estrutura alveolar cerâmica revestida de óxido de alumínio ou óxido
Romanian[ro]
— depuse pe o structură în formă de fagure din ceramică acoperită cu oxid de aluminiu sau cu oxid de ceriu/zirconiu,
Slovak[sk]
— nanesený na keramickej voštinovej štruktúre potiahnutej oxidom hlinitým alebo oxidom ceričitým/zirkoničitým,
Slovenian[sl]
— na keramični satasti strukturi, prevlečeni z aluminijevim oksidom ali cerijevim/cirkonijevim oksidom,
Swedish[sv]
— anbragd på en keramisk bikakestruktur belagd med aluminiumoxid eller cerium/zirkoniumoxid,