Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
der må med opdelingen af flåden i fartøjskategorier tages hensyn til opdelingen i fartøjskategorier i det foregående program;
German[de]
Bei der Unterteilung der Fangflotte in Segmente ist der Unterteilung im Rahmen des vorigen Programms Rechnung zu tragen.
Greek[el]
ότι η διαίρεση του στόλου σε τμήματα θα πρέπει να λάβει υπόψη τη διαίρεση που υιοθετήθηκε στο προηγούμενο πρόγραμμα 7
English[en]
Whereas the segmentation of the fleet must take into account the segmentation adopted by the previous programme;
Spanish[es]
Considerando que la segmentación de la flota debe tener en cuenta la segmentación adoptada en el anterior programa;
Finnish[fi]
laivaston osien määrittelyssä on otettava huomioon edellisessä ohjelmassa käytetty jako laivaston osiin,
French[fr]
considérant que la segmentation de la flotte doit tenir compte de la segmentation arrêtée dans le cadre des programmes antérieurs;
Italian[it]
considerando che la segmentazione della flotta deve tener conto della segmentazione adottata dal precedente programma;
Dutch[nl]
Overwegende dat bij de indeling van de vloot in segmenten rekening moet worden gehouden met de indeling die in het vorige programma is vastgesteld;
Portuguese[pt]
Considerando que a segmentação da frota deve ter em conta a segmentação adoptada pelo programa anterior;
Swedish[sv]
Vid segmenteringen av flottan måste hänsyn tas till den segmentering som fastställts genom föregående program.