Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاعدتنا الجوية في غوام هوجمت
Bulgarian[bg]
Нападнали са военновъздушна база.
Czech[cs]
Naše letecká základna v Guamu byl napaden.
Danish[da]
Basen i Guam blev angrebet.
German[de]
Unser Luftstützpunkt in Guam wurde angegriffen.
Greek[el]
Η αεροπορική μας βάση στο Γκουάμ δέχθηκε επίθεση.
English[en]
Our Air Force base in Guam was attacked.
Spanish[es]
Atacaron nuestra base en Guam.
Estonian[et]
Meie Guami õhujõudude baasi rünnati.
Finnish[fi]
Guamin lentotukikohtaan hyökättiin.
French[fr]
La base de Guam a été attaquée.
Hebrew[he]
בסיס חיל האוויר שלנו בגואם הותקף.
Croatian[hr]
Naša zrakoplovna baza na Guamu je napadnuta.
Hungarian[hu]
Megtámadták a guami légitámaszpontot.
Indonesian[id]
Pangkalan AU kita di Guam diserang.
Italian[it]
La Base Aeronautica di Guam è stata attaccata.
Latvian[lv]
Uzbrukuši gaisa spēku bāzei Guamā.
Macedonian[mk]
Нашата воздухопловна база во Гуам била нападнат.
Norwegian[nb]
Basen i Guam er blitt angrepet
Dutch[nl]
Een aanval op onze luchtmachtbasis in Guam.
Polish[pl]
Zaatakowali bazę w Guam.
Portuguese[pt]
A nossa base aérea em Guam foi atacada.
Romanian[ro]
Baza noastră aeriană din Guam a fost atacată.
Russian[ru]
Нашу авиабазу в Гуаме атаковали.
Slovenian[sl]
Napadli so zračno oporišče na Gvamu.
Serbian[sr]
Naša avionska baza na Guamu je napadnuta.
Swedish[sv]
Vår flygbas på Guam har attackerats.
Turkish[tr]
Guam'daki hava kuvvetleri üssümüz saldırıya uğradı.
Vietnamese[vi]
Căn cứ không quân ở đảo Guam của chúng ta vừa bị tấn công.