Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: VP/HR — Разрушаване на джамията на Ал-Мукаяр на Западния бряг от израелски заселници
Czech[cs]
Předmět: Vysoká představitelka/místopředsedkyně Komise – zničení mešity v obci Al-Mughayyir na Západním břehu Jordánu izraelskými osadníky
Danish[da]
Om: VP/HR — Israelske bosætteres ødelæggelse af moské i Al-Mughayyir på Vestbredden
German[de]
Betrifft: VP/HR — Zerstörung der Moschee in Al-Mughayyir auf der West Bank durch israelische Siedler
Greek[el]
Θέμα: VP/HR – Καταστροφή από ισραηλινούς εποίκους του τεμένους Al-Mughayyir στη Δυτική Όχθη
English[en]
Subject: VP/HR — Destruction by Israeli settlers of a mosque in the West Bank village of Al-Mughayyir
Spanish[es]
Asunto: VP/HR — Destrucción por colonos israelíes de la mezquita de la localidad cisjordana de Al Mughayyir
Estonian[et]
Teema: Asepresident/kõrge esindaja – Al-Mughayyiri mošee hävitamine Läänekaldal Iisraeli asunike poolt
Finnish[fi]
Aihe: VP/HR – Israelilaisten siirtokuntalaisten tuhoama moskeija Al-Mughayyirissa Länsirannalla
French[fr]
Objet: VP/HR - Destruction de la mosquée d'Al-Mughayyir en Cisjordanie par des colons israéliens
Hungarian[hu]
Tárgy: Alelnök/főképviselő – a ciszjordániai Al-Mughayyir mecset izraeli telepesek általi lerombolása
Italian[it]
Oggetto: VP/HR — Devastazione della moschea di Al-Mughayyir in Cisgiordania da parte dei coloni israeliani
Lithuanian[lt]
Tema: Komisijos pirmininko pavaduotojai-vyriausiajai įgaliotinei: Izraelio naujakurių sugriauta mečetė Al-Mughayyir miestelyje Vakarų Krante
Latvian[lv]
Temats: Priekšsēdētāja vietniece/Augstā pārstāve — Izraēlas kolonistu veiktā Al-Mughayyir mošejas nopostīšana Jordānas Rietumkrastā
Maltese[mt]
Suġġett: VP/HR — Il-qerda tal-moskea ta’ Al-Mughayyir fix-Xatt tal-Punent minn kolonizzaturi Iżrealjani
Dutch[nl]
Betreft: VP/HR — De vernieling van de moskee in Al-Mughayyir op de Westelijke Jordaanoever door Israëlische kolonisten
Polish[pl]
Przedmiot: WP/Wysoka Przedstawiciel – zniszczenie meczetu w Al-Mughayyir na obszarze Zachodniego Brzegu przez osadników izraelskich
Portuguese[pt]
Assunto: VP/HR — Destruição de uma mesquita em Al-Mughayyir, na Cisjordânia, por colonos israelitas
Romanian[ro]
Subiect: VP/ÎR – Distrugerea moscheii din Al-Mughayyir din Cisiordania de către coloniști israelieni
Slovak[sk]
Vec: Podpredsedníčka Komisie/vysoká predstaviteľka – zničenie mešity v dedine Al Mughayyir na západnom brehu Jordánu izraelskými osadníkmi
Slovenian[sl]
Zadeva: Podpredsednica/visoka predstavnica – uničenje mošeje v vasi Al-Mughayyir na Zahodnem bregu s strani izraelskih naseljencev
Swedish[sv]
Angående: VP/HR – Israeliska bosättares ödeläggelse av moskén i Al-Mughayyir på Västbanken