Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak řekl Dr. Fleischman, tělo je vyjímečný samoopravný stroj.
English[en]
As Dr FIeischman said, the body is an extraordinary seIf-righting machine.
Spanish[es]
Como ha dicho el Dr. Fleischman, el cuerpo se cura a sí mismo.
French[fr]
Comme le Dr Fleischman l'a dit, le corps est une extraordinaire machine qui se soigne toute seule.
Hebrew[he]
כפי שדר'פליישמן אמר, הגוף האנושי הוא מכונה בעלת יכולת תיקון עצמי מופלאה.
Croatian[hr]
Fleischman i rekao, tijelo samo sebi pomaže.
Polish[pl]
Tak jak doktor Fleishman powiedział, ciało to wyjątkowa samonaprawiająca się maszyna.
Slovenian[sl]
Kot pravi dr. Fleischman, telo se samo spravi v red.
Serbian[sr]
Fleischman i rekao, tijelo samo sebi pomaže.
Turkish[tr]
Doktor FIeischman'ın dediği gibi, insan vücudu kendini iyileştiren sıradışı bir makinedir.