Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Внимавай да не го счупиш!
Czech[cs]
Třes si s ní, ale nezlom si jí, píčo.
Danish[da]
Rusk den, ødelæg den ikke, kælling
German[de]
Shake it, don't break it, Mistzicke.
English[en]
Shake it, don't break it, bitch.
Spanish[es]
Sacúdelo, no lo rompas, perra.
Estonian[et]
Vaata, et neid katki ei tee.
French[fr]
C'est ça, remue ton cul pétasse.
Hebrew[he]
תנענעי את זה, אל תשברי את זה, כלבה.
Croatian[hr]
Miješaj a ne lomi, droljo.
Hungarian[hu]
Ne brékelj, nem vagy rokkant!
Dutch[nl]
'Shake it, don't break it, bitch.'
Portuguese[pt]
Pode rebolar à vontade, vaca.
Romanian[ro]
Scutură-i, dar nu-i rupe, căţea.
Serbian[sr]
Miješaj a ne lomi, droljo.
Swedish[sv]
Akta så den inte går sönder.
Turkish[tr]
Salla, ama dikkat et kırılmasın, sürtük.