Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als sie nicht mehr tiefer graben konnte, begann sie, ihre Eier zu legen.
Greek[el]
Όταν δεν μπορούσε πια να σκάψη βαθύτερα, άρχισε να τοποθετή τα αυγά της.
English[en]
When unable to reach any deeper she began to deposit her eggs.
Spanish[es]
Cuando no pudo llegar más abajo comenzó a depositar sus huevos.
French[fr]
Quand elle ne put creuser plus profondément, elle commença à déposer ses œufs.
Italian[it]
Quando non fu più in grado di scavare, cominciò a deporre le uova.
Japanese[ja]
それ以上深くは届かなくなると,カメは卵を産み始めました。
Korean[ko]
더 이상 깊이 팔 수 없을 때에 거북은 알을 낳기 시작하였다.
Dutch[nl]
Toen ze niet dieper kon, begon ze haar eieren te leggen.
Portuguese[pt]
Quando não conseguiu mais aprofundar-se, começou a depositar seus ovos.