Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك دكتور يريد أن يدلي بشهادته
Bulgarian[bg]
Имам доктор, който иска да свидетелства.
Bosnian[bs]
Pronašao sam doktora koji želi da svedoci.
Czech[cs]
Mám doktora, který to chce odzkoušet.
Danish[da]
Jeg har fundet en læge.
Greek[el]
Βρήκα ένα γιατρό που θέλει να καταθέσει.
English[en]
I've got a doctor who wants to testify.
Spanish[es]
Tengo un doctor que desea atestiguar.
Estonian[et]
Ma leidsin arsti, kes tahab tunnistada
Finnish[fi]
Löysin tohtorin, joka haluaa todistaa.
French[fr]
J'ai un médecin qui veut témoigner.
Croatian[hr]
Našao sam ljekara koji želi svjedociti.
Hungarian[hu]
Találtam egy orvost, aki tanúskodna.
Indonesian[id]
Saya ada dokter yang mau bersaksi.
Italian[it]
Ho un medico che vuole testimoniare.
Macedonian[mk]
Најдов лекар, којшто сака да сведочи.
Malay[ms]
Ada seorang doktor yang nak beri keterangan.
Polish[pl]
Mam lekarza, który chce zeznawać.
Portuguese[pt]
Encontrei um médico que quer depor.
Romanian[ro]
Am găsit un doctor care vrea să depună mărturie.
Slovenian[sl]
Imam zdravnika, ki želi pričati.
Serbian[sr]
Našao sam doktora, koji hoće da svedoči.
Swedish[sv]
Jag har fått en läkare som vill vittna.
Turkish[tr]
Tanıklık etmek isteyen bir doktor var.