Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع يقولون أن لديك كوخًا رائعًا.
Czech[cs]
Všichni říkají, že máš úžasnou kůlnu.
Greek[el]
Όλοι λένε πως έχεις μια υπέροχη παράγκα.
English[en]
Everyone says you have a marvellous shed.
Spanish[es]
Todo el mundo dice que tienes un cobertizo fantástico.
French[fr]
Tout le monde dit qu'elle est merveilleuse.
Hebrew[he]
כולם אומרים שיש לך מחסן מדהים.
Hungarian[hu]
Mindenki azt mondja, hogy bámulatos garázsod van.
Italian[it]
Dicono tutti che hai un capanno stupendo.
Polish[pl]
Wszyscy mówią, że masz cudowną szopę.
Portuguese[pt]
Todo mundo diz que você tem um galpão maravilhoso.
Romanian[ro]
Toata lumea va spune au un minunat varsat.
Slovak[sk]
Všetci hovoria, že máš úchvatnú kôlňu.
Slovenian[sl]
Vsi pravijo, da imaš krasno lopo.
Serbian[sr]
Svi kažu da imaš neverovatnu ostavu.
Turkish[tr]
.Herkes senin mükemmel bir kulüben olduğunu söylüyor.