Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak tedy doufám, že zvážíte její nominaci na Williamsovu cenu.
Greek[el]
Ελπίζω ότι θα το λάβετε αυτό υπόψιν όταν θα επιλέξετε τους υποψήφιους για το βραβείο Ουίλιαμς.
English[en]
Well, then I hope you will take that into consideration as you make your selections for the Williams Prize.
Finnish[fi]
Toivottavasti otatte sen huomioon, kun päätätte palkinnon saajasta.
French[fr]
Alors, j'espère que vous y réfléchirez en faisant vos sélections pour le prix Williams.
Croatian[hr]
Pa, onda, nadam se da ćete to uzeti u obzir kada budete radili svoj odabir za nagradu Williams.
Hungarian[hu]
Nos... akkor remélem, megfontolás tárgyává teszi... amikor a Williams-díj várományosait válogatják össze.
Italian[it]
Allora spero lo terra'in considerazione quando fara'le selezioni per il premio Williams. Ora.
Dutch[nl]
Dan hoop ik dat je dat wil overwegen, als jij je selectie voor de Williams Prijs maakt.
Polish[pl]
W takim razie mam nadzieję, że weźmie pan to pod uwagę, podczas dokonywania wyboru do Nagrody Williamsa.
Portuguese[pt]
Espero que leve isso em consideração quando fizer a seleção para o Prêmio Williams.
Romanian[ro]
Atunci, sper că veţi ţine cont de asta când veţi face selecţiile pentru Premiul Williams.
Russian[ru]
В таком случае надеюсь, что вы примете это во внимание, выбирая получателя премии Уильямса.
Serbian[sr]
Pa, onda, nadam se da ćete to uzeti u obzir kada budete radili svoj odabir za nagradu Williams.
Turkish[tr]
O zaman, umarım bunu Williams Prize seçiminiz için göz önünde bulundurursunuz.