Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1: Herken aan ons handhawing van die Bybel se sedelike standaarde (jv-AF bl. 172-bl. 178 par.
Czech[cs]
1: Je možné nás poznat podle toho, že se držíme biblických mravních norem (jv s. 172–s. 178, odst.
Danish[da]
1: Kendt på at vi holder os til Bibelens moralnormer (jv s. 172, § 1, til s.
Greek[el]
1: Μας Αναγνωρίζουν από το ότι Προσκολλόμαστε στους Γραφικούς Ηθικούς Κανόνες (jv σ. 172-σ. 178 παρ.
English[en]
1: Recognized by Our Holding to the Bible’s Moral Standards (jv p. 172-p. 178 par.
Spanish[es]
1: Se nos reconoce por apegarnos a las normas morales de la Biblia (jv-S pág. 172 a pág. 178, párr.
Estonian[et]
1: Inimloodu vabastatakse (uw lk.
Hindi[hi]
१: मानव सृष्टि स्वतंत्र की जाएगी (uw पृष्ठ १८८-९१ अनु.
Indonesian[id]
1: Dikenali dari Cara Kita Berpegang pada Standar Moral Alkitab (jv-IN hlm. 172-hlm. 178 par.
Icelandic[is]
1: Þekktir fyrir að halda siðferðiskröfur Biblíunnar (jv bls. 172-bls. 178 gr.
Italian[it]
1: Noti per il rispetto delle norme morali della Bibbia (jv p. 172–p.
Lithuanian[lt]
1: Žmogiški kūriniai bus išvaduoti (uw-U p. 188—191, pstr.
Malagasy[mg]
1: Hafahana ny Zavaboary Olombelona (uw p. 188-191, feh.
Macedonian[mk]
1: Човечките суштества ќе бидат ослободени (uw стр. 188-191, пас.
Marathi[mr]
१: मानवजात मुक्त होईल (uw पृ. १८८-९१ परि.
Norwegian[nb]
1: Kjent for å holde fast ved Bibelens moralnormer (jv s. 172 til s. 178, avsn.
Northern Sotho[nso]
1: Re Lemogwa ka go Kgomarela ga Rena Ditekanyetšo tša Boitshwaro tša Beibele (jv-SE letl. 172-letl. 178 ser.
Portuguese[pt]
° 1: Somos reconhecidos por nos apegarmos às normas morais da Bíblia (jv p. 172 a p.
Samoan[sm]
1: Ua Lauiloa i Lo Tatou Piimau atu i Mataupu Silisili Faale-Tusi Paia Tau Amio (jv itu. 172-itu. 178 pala.
Serbian[sr]
1: Ljudsko stvorenje biće oslobođeno (uw str. 188-91 odl.
Sranan Tongo[srn]
1: Sma e kon sabi wi foe di wi e tan hori wisrefi na den markitiki foe bijbel ini a tori foe boen gwenti nanga wet (jv blz. 172 - blz. 178 par.
Southern Sotho[st]
1: Re Hlokomeloa ka ho Tšoarella ha Rōna Litekanyetsong tsa Bibele tsa Boitšoaro (jv-SU leq. 172-leq. 178 ser.
Swahili[sw]
1: Viumbe vya Kibinadamu Vitawekwa Huru (uw-SW kur. 188-91 maf.
Tsonga[ts]
1: Hi Xiyiwa Hi Ku Namarhela Ka Hina Mimpimanyeto Ya Bibele Ya Mahanyelo (jv-TS tl. 172-tl. 178 ndz.
Xhosa[xh]
1: Saziwa Ngokubambelela Kwethu Kwimilinganiselo Yokuziphatha YeBhayibhile (jv-XO iphe. 172-iphe. 178 isiqe.
Zulu[zu]
1: Ukuqashelwa Ngokunamathela Kwethu Ezindinganisweni Zokuziphatha (jv-ZU k. 172-k. 178 isig.