Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أنت هنا في سالم ؟
Bulgarian[bg]
Защо въобще си в Салем?
Bosnian[bs]
Zašto si u Salemu?
Czech[cs]
Proč jste vůbec v Salemu?
Danish[da]
Hvorfor er du i Salem?
Greek[el]
Γιατί είσαι στο Σάλεμ;
English[en]
Why are you even in Salem?
Spanish[es]
¿Por qué está siquiera en Salem?
Estonian[et]
Miks sa üldse Salemis oled?
Finnish[fi]
Miksi ylipäätään olet Salemissa?
French[fr]
Pourquoi êtes-vous à Salem?
Hebrew[he]
למה אתה בסיילם?
Croatian[hr]
Zašto si u Salemu?
Hungarian[hu]
Egyáltalán miért van Salemben?
Indonesian[id]
Apa tujuanmu di Salem?
Italian[it]
Perche'siete a Salem?
Norwegian[nb]
Hva gjør De i Salem?
Dutch[nl]
Waarom ben je eigenlijk in Salem?
Polish[pl]
Po co w ogóle jesteś w Salem?
Portuguese[pt]
Porque estás em Salem, sequer?
Romanian[ro]
De ce eşti măcar în Salem?
Russian[ru]
Почему ты вообще в Салеме?
Slovenian[sl]
Zakaj ste sploh v Salemu?
Serbian[sr]
Zašto si u Sejlemu?
Swedish[sv]
Vad gör ni i Salem?
Turkish[tr]
Neden hâlâ Salem'dasın sen?