Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفضل بالدخول يا ( إيتاي )
Bulgarian[bg]
Влизай, Етай.
Czech[cs]
No tak, Etaji.
German[de]
Komm rein, Etai.
Greek[el]
Πέρνα μέσα, Ετάι.
English[en]
Come in, Etai.
Spanish[es]
Entra, Etai.
Finnish[fi]
Tule sisään.
Hebrew[he]
תיכנס, איתי.
Croatian[hr]
Uđi, Etai.
Hungarian[hu]
Gyere be, Etai.
Italian[it]
Entra, Etai.
Norwegian[nb]
Kom inn, Etai.
Dutch[nl]
Kom binnen, Etai.
Portuguese[pt]
Vamos lá, Etai.
Romanian[ro]
Intră, Etai.
Russian[ru]
— Заходи, Этай.
Serbian[sr]
Uđi, Etai.
Swedish[sv]
Kom in, Etai.
Turkish[tr]
İçeri gel, Etai.