Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Giuseppe Sarto was born in Riese, a small town in the Pre-Alps Veneto region which had remained deeply Christian, and he spent all his life in the Veneto until his election as Pope.
Spanish[es]
Nacido en Riese, pequeño centro de los Alpes vénetos, en una tierra profundamente cristiana, Giuseppe Sarto pasó toda su vida, hasta su elección como Papa, en el Véneto.
French[fr]
Né à Riese, petite localité des Préalpes vénitiennes, dans une terre demeurée profondément chrétienne, Giuseppe Sarto passa toute sa vie, jusqu'à son élection comme Pape, en Vénétie.
Italian[it]
Nato a Riese, piccolo centro delle Prealpi venete, in una terra rimasta profondamente cristiana, Giuseppe Sarto trascorse tutta la vita, sino alla sua elezione a Papa, nel Veneto.
Portuguese[pt]
Nascido em Riese, pequeno centro da região que precede os Alpes vénetos, numa terra que permaneceu profundamente cristã, José Sarto transcorreu toda a sua vida, até à eleição a Papa, no Véneto.