Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да бъдеш моя приятелка?
Czech[cs]
Chceš to zkusit, part'áku?
English[en]
Do you want to give it a try, partner?
Spanish[es]
¿Quieres darnos una oportunidad, compañera?
French[fr]
Ça te tente?
Hungarian[hu]
Ki akarod próbálni, partner?
Indonesian[id]
Apakah kau mau mencobanya?
Portuguese[pt]
Gostaria de tentar, parceiro?
Slovenian[sl]
Bi poskusila, partnerka?
Serbian[sr]
Hoćeš da pokušaš da budeš moj partner?
Turkish[tr]
Deneyelim mi ortak?
Chinese[zh]
要 不要 試試 看 , 夥伴 ?