Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمسألة ليست مسألة تتعلق بالأمن الدولي فحسب، ولكنها أيضا مسألة تتعلق بالحيلولة دون تأثير نشوب سباق تسلح جديد في هذه المجالات سلبا على نزع السلاح النووي.
English[en]
It is a matter not just of international security, but also of preventing nuclear disarmament from being offset by a new arms race in these areas.
Spanish[es]
No se trata de una mera cuestión de seguridad internacional, sino también de impedir que el desarme nuclear se vea neutralizado por una nueva carrera de armas en esos ámbitos.
French[fr]
Il s’agit non seulement d’améliorer la sécurité internationale mais aussi d’empêcher que le désarmement nucléaire ne puisse être compensé par une nouvelle course aux armements dans ces domaines.
Russian[ru]
Речь идет не только о международной безопасности, но и о том, чтобы после ядерного разоружения не наступил новый этап гонки вооружений в указанных областях.
Chinese[zh]
这不仅关系到国际安全,而且还关系到防止核裁军方面的进展被上述领域中新的军备竞赛抵消。