Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
10 метра стомана и бетон.
Bangla[bn]
কারণ পেছনে ৩৮ ফুট ইস্পাত আর কনক্রিটের দেয়াল দাঁড়িয়ে আছে
Czech[cs]
Protože tu je osm stop tvrzené oceli a betonu.
Danish[da]
For det er over ti meter tyk stål og beton.
German[de]
Denn das sind ca. 12 m Stahl und Beton.
Greek[el]
8 εκατοστά, σκυροδέματος.
English[en]
Because it's 38 feet of steel and concrete.
Spanish[es]
Porque son 11 metros de acero y concreto.
Estonian[et]
Sind ootab 12 meetrit terast ja betooni.
Finnish[fi]
Seinät ovat kymmenen metriä paksut.
French[fr]
Parce qu'il y a 12 mètres d'acier et de béton.
Hebrew[he]
כי זה 38 מטרים של פלדה ובטון.
Hungarian[hu]
Mert ez 11 méter acél és beton.
Indonesian[id]
Karena penjara ini tebalnya 38 kaki dari baja dan beton.
Korean[ko]
이 교도소 담은 12미터 높이의 철근 콘크리트인데...
Macedonian[mk]
Оти има 12 метри, челик и бетон.
Malay[ms]
Sebab di sini sedalam 38 kaki konkrit dan keluli .
Dutch[nl]
Want de muren zijn elf meter dik.
Polish[pl]
Bo masz do pokonania 38 stóp betonu i stali.
Portuguese[pt]
Porque são 10 metros de aço e cimento.
Russian[ru]
А то тут почти 12 метров стали и бетона.
Slovenian[sl]
Ker te obdaja 11,5 m jekla in betona.
Serbian[sr]
Jer ima 12 metara čelika i betona.
Swedish[sv]
För det är 12 meter stål och betong.
Thai[th]
คุกมีคอนกรีตเสริมเหล็กหนา 11 เมตร
Turkish[tr]
Çünkü bu duvar 12 metre çelik ve betondan oluşuyor.
Chinese[zh]
這兒 的 鋼筋 混凝土 有 38 英尺 厚