Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu se na všechno vysrat, abys věděl.
English[en]
I don't give a sand covered cat's crap if you know.
Spanish[es]
Realmente no me importa una basura de gato cubierta de arena.
Estonian[et]
Mind ei kõiguta see üldse.
Finnish[fi]
En välitä hiekan peittämän kissanpaskan vertaa.
French[fr]
Je ne couvre pas la merde de chat avec du sable si tu sais.
Hebrew[he]
לא שם חריון חתול מכוסה חול אם תדע.
Croatian[hr]
Možeš da znaš, zabole me donja glava.
Hungarian[hu]
Ez engem egy macskaszarnyit sem érdekel.
Italian[it]
Non me ne frega una merda di gatto ricoperta di sabbia se lo sai.
Portuguese[pt]
E eu não dou o mínimo cocô de gato coberto de areia se você sabe.
Romanian[ro]
Mă doare în cot că ţi-ai dat seama.
Serbian[sr]
Možeš da znaš, zabole me donja glava.
Turkish[tr]
Zerre umursamadığımı fark etmişsindir.