Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to jen záminka ke vpádu do Kašmíru.
English[en]
They're just gonna use it as an excuse to invade Kashmir.
Spanish[es]
Solo lo van a usar como excusa para invadir Cachemira.
French[fr]
Ce ne sera qu'une excuse pour envahir le Kashmir.
Hebrew[he]
הם פשוט הולכים להשתמש בזה כתירוץ לפלוש לקשמיר.
Croatian[hr]
Bit će im izlika za napad na Kashmir.
Hungarian[hu]
Ürügyként használja Kasmír elfoglalására.
Italian[it]
Lo useranno solo come scusa per invadere il Kashmir.
Dutch[nl]
Het is enkel een excuus om Kashmir binnen te vallen.
Portuguese[pt]
É desculpa para invadir Caxemira.
Romanian[ro]
Folosesc asta doar ca pretext să invadeze Kashmirul.
Russian[ru]
Для них он просто повод отжать Кашмир.
Turkish[tr]
Keşmir'i fethetmek için bahane olarak kullanacaklar.