Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قاموا بحرق محل الزهور
Bulgarian[bg]
Изгорили са цветарския магазин.
Czech[cs]
To květinářství už vypálili.
Danish[da]
De har brændt blomsterbutikken.
German[de]
Sie haben den Blumenladen in Brand gesetzt.
Greek[el]
Έκαψαν το ανθοπωλείο.
English[en]
They torched the flower shop.
Spanish[es]
Han quemado la floristería.
Finnish[fi]
He polttivat kukkakaupan.
French[fr]
Ils ont mis le feu à la boutique.
Hebrew[he]
הם הציתו את חנות הפרחים.
Croatian[hr]
Oni zapaljeno dućan cvijet.
Hungarian[hu]
Felgyújtották a virágstandot.
Indonesian[id]
Mereka membakar toko bunga itu.
Italian[it]
Hanno incendiato il negozio di fiori.
Norwegian[nb]
De brant ned blomsterbutikken.
Dutch[nl]
Ze staken de bloemenzaak in de brand.
Polish[pl]
Spalili kwiaciarnię.
Portuguese[pt]
Queimaram a loja.
Romanian[ro]
Au ars florăria.
Russian[ru]
Они подожгли цветочный магазин.
Serbian[sr]
Spalili su cvećaru.
Swedish[sv]
De har bränt ner affären.
Turkish[tr]
Çiçek dükkanını ateşe verdiler.