Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) процедурата за промяна на регистрацията на европейска марка, предвидена в член 48, параграф 2;
Czech[cs]
b) postup týkající se změny v zápise evropské ochranné známky podle čl. 48 odst. 2;
Danish[da]
b) proceduren for ændring af registreringen af et EU-varemærke, jf. artikel 48, stk. 2
German[de]
(b) das Verfahren zur Änderung der Eintragung einer europäischen Marke nach Artikel 48 Absatz 2;
Greek[el]
β) τη διαδικασία για την τροποποίηση της καταχώρισης ευρωπαϊκού σήματος που προβλέπεται στο άρθρο 48 παράγραφος 2·
English[en]
(b) the procedure governing the alteration of the registration of a European trade mark provided for in Article 48(2);
Spanish[es]
(b) el procedimiento para la modificación del registro de una marca europea prevista en el artículo 48, apartado 2;
Estonian[et]
(b) artikli 48 lõike 2 kohase Euroopa kaubamärkide registreerimise muutmise kord;
Finnish[fi]
b) menettely, jolla säännellään 48 artiklan 2 kohdassa säädettyä eurooppalaisen tavaramerkin rekisteröinnin muutosta;
French[fr]
(b) la procédure régissant la modification de l'enregistrement d'une marque européenne prévue à l'article 48, paragraphe 2;
Irish[ga]
(b) an nós imeachta lena rialaítear clárú trádmhairc Eorpaigh a athrú dá bhforáiltear in Airteagal 48(2);
Hungarian[hu]
b) az európai védjegy lajstromozásának a 48. cikk (2) bekezdése szerinti módosítására vonatkozó eljárás;
Italian[it]
(b) la procedura di modifica della registrazione del marchio europeo di cui all’articolo 48, paragrafo 2;
Lithuanian[lt]
(b) Europos prekių ženklo registracijos pakeitimo, numatyto 48 straipsnio 2 dalyje, procedūra;
Latvian[lv]
(b) procedūru, kas reglamentē 48. panta 2. punktā minētās Eiropas preču zīmes reģistrācijas izmaiņas;
Maltese[mt]
(b) il-proċedura li tirregola t-tibdil tar-reġistrazzjoni ta’ marka kummerċjali Ewropea prevista fl-Artikolu 48(2);
Dutch[nl]
(b) de procedure inzake de wijziging van de inschrijving van het Europees merk als bedoeld in artikel 48, lid 2;
Polish[pl]
b) procedurę regulującą zmianę rejestracji europejskiego znaku towarowego przewidzianą w art. 48 ust. 2;
Portuguese[pt]
(b) O procedimento aplicável à modificação do registo de uma marca europeia, previsto no artigo 48.o, n.o 2;
Romanian[ro]
(b) procedura care reglementează modificarea înregistrării unei mărci europene prevăzute la articolul 48 alineatul (2);
Slovak[sk]
b) postup, ktorým sa riadi úprava zápisu európskej ochrannej známky podľa článku 48 ods. 2;
Slovenian[sl]
(b) postopek, ki ureja spremembo registracije evropske blagovne znamke iz člena 48(2);
Swedish[sv]
(b) förfarandet i samband med ändring av registreringen av ett europeiskt varumärke som avses i artikel 48.2,