Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس سهل ان تحمليه بألامك
Czech[cs]
Asi to není moc lehký.
Greek[el]
Δεν μπορεί να είναι εύκολο με αυτό το καστ για.
English[en]
Can't be easy with that cast on.
Spanish[es]
Eso no debe ser fácil con la escayola.
Finnish[fi]
Ei ole varmaan helppoa.
French[fr]
Pas facile avec le plâtre.
Croatian[hr]
Nije ti lako s tim gipsom na ruci.
Hungarian[hu]
Kényelmetlen lehet az a gipsz.
Italian[it]
Non dev'essere facile con quella fasciatura.
Norwegian[nb]
Det kan ikke være lett med bandasjen.
Polish[pl]
Z gipsem pewnie nie jest łatwo.
Portuguese[pt]
Não pode ser fácil com esse elenco diante,
Romanian[ro]
Nu poate fi uşor cu ghipsul ăla.