Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلت عليه لدائرة نصف قطرها 50 ميلا.
Bulgarian[bg]
Улових го в радиус 80 км.
Bosnian[bs]
Imam ga u 50-milja radijus.
Czech[cs]
Mám rádius 50 mil.
Greek[el]
Το εντόπισα σε μία ακτίνα 50 μιλίων.
English[en]
I've got it to a 50-mile radius.
Spanish[es]
La tengo en un radio de 80 km.
Finnish[fi]
Sain 80 kilometrin säteen.
French[fr]
J'ai un rayon de 80km.
Hebrew[he]
יש לי אותו ברדיוס 50 ק " מ.
Croatian[hr]
U ovom radijusu od 50 milja.
Hungarian[hu]
80 km sugarú körre szűkítettem.
Italian[it]
Entro un raggio di 80 chilometri.
Norwegian[nb]
Jeg har det i en 80 km radius.
Polish[pl]
Zawęziłam do promienia 50 mil.
Portuguese[pt]
Encontrei-a num raio de 80 km.
Romanian[ro]
Am luat-o la o raza de 50 de mile.
Russian[ru]
В радиусе 80 километров отсюда.
Swedish[sv]
Jag har fått ner det till en radie på åtta mil.
Turkish[tr]
Bu seksen kilometre çapında bir yerlerde.