Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Неделното училище за деца беше четвъртък следобед.
Cebuano[ceb]
Motambong mi og Primary kada Huwebes sa hapon.
Chuukese[chk]
Sia fiti Kinter neanawasen Uruanu.
Czech[cs]
Ve čtvrtek odpoledne byly Primárky.
Danish[da]
Vi gik i Primary torsdag eftermiddag.
German[de]
Zur PV gingen wir donnerstagnachmittags.
Greek[el]
Παρευρισκόμασταν στην Προκαταρκτική τα απογεύματα τής Πέμπτης.
English[en]
We attended Primary on Thursday afternoons.
Estonian[et]
Neljapäeva pärastlõunal käisime Algühingus.
Finnish[fi]
Me osallistuimme Alkeisyhdistykseen torstai-iltapäivisin.
Fijian[fj]
Keitou dau lako ki na Lalai ena yakavi ni Lotulevu.
French[fr]
Nous allions à la Primaire le jeudi après-midi.
Croatian[hr]
Prisustvovali smo Maloj školi četvrtkom poslije podne.
Haitian[ht]
Nou te ale nan Primè lè Jedi aprèmidi.
Hungarian[hu]
Csütörtök délutánonként tartották az Elemit.
Indonesian[id]
Kami menghadiri Pratama pada Kamis siang.
Italian[it]
Il giovedì pomeriggio andavamo alla Primaria.
Korean[ko]
목요일 오후에는 초등회 모임에 참석했습니다.
Kosraean[kos]
Kuht wi U luhn Tuhlihk Srihsrihk ke tahfuhn lwen tok ke Tuhstuh.
Lao[lo]
ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ໄປ ຫ້ອງ ປະຖົມ ໄວ ໃນ ວັນ ອັງຄານ ຕອນ ບ່າຍ.
Lithuanian[lt]
Ketvirtadieniais po pietų lankėme Pradinukų organizaciją.
Malagasy[mg]
Isaky ny Alakamisy tolakandro izahay no manatrika ny Kilonga.
Malay[ms]
Kami menghadir sekolah Primer pada petang hari Khamis.
Norwegian[nb]
Vi deltok i Primær på torsdag ettermiddag.
Dutch[nl]
We gingen op donderdagmiddag naar het jeugdwerk.
Palauan[pau]
Aki mlo er a Primary sel Ongeua el ureor er a sueleb.
Polish[pl]
W czwartki po południu uczęszczaliśmy na spotkania Organizacji Podstawowej.
Pohnpeian[pon]
Se kin iang Primary mwurin souwas en Niepeng.
Portuguese[pt]
Assistíamos à Primária nas tardes de quinta-feira.
Romanian[ro]
Participam la Societatea Primară joia după-amiaza.
Russian[ru]
Мы посещали Первоначальное общество по четвергам днем.
Slovak[sk]
Vo štvrtok poobede sme navštevovali Primárky.
Samoan[sm]
Sa matou o i le Peraimeri i aoauli o Aso Tofi.
Swedish[sv]
Vi gick till Primär på torsdagseftermiddagar.
Swahili[sw]
Tulihudhuria Msingi siku ya alhamisi.
Tagalog[tl]
May klase kami sa Primary tuwing Huwebes ng hapon.
Tongan[to]
Ne mau ʻalu ki he Palaimelí he hoʻatā Tuʻapulelulú.
Tahitian[ty]
Ua haere matou i te Paraimere i te mahana maa i te avatea.
Ukrainian[uk]
У четвер після обіду ми ходили на Початкове товариство.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tham dự Hội Thiếu Nhi vào chiều thứ năm.
Yapese[yap]
Kug uned ko Primary nap’an e misiw’ ko Thursday.