Besonderhede van voorbeeld: -8366262850700748336

Bulgarian

Че надеждата му, неговото главно оръжие срещу тези еретици, стои в тъмнина и е решил да се умори от глад?

Czech

Že jeho eso, jeho báječná zbraň proti těm rouhačům sedí v temnotě a hladoví?

Greek

Ότι το χρυσό του αγόρι, το μεγάλο του όπλο, ενάντια στην άνοδο αυτών των βλασφήμων, κάθεται στο σκοτάδι, και πεθαίνει από την πείνα;

English

That his golden boy, his great weapon against the rise of these blasphemers is sitting in the dark starving himself to death?

Spanish

¿Que su niño de oro, su gran arma contra el levantamiento de los blasfemos está sentado en la oscuridad muriéndose de hambre ¿

Croatian

To je njegov zlatni dečko, njegova velika oružje protiv porasta ovih bogohulnici sjedi u mraku natašte sebe do smrti?

Hungarian

Ez a Golden Boy, hatalmas fegyver ellen a nő ilyen káromlók ül a sötétben éhező magát halálra?

Italian

Che il suo ragazzo d'oro, la sua grande arma contro l'aumento di queste blasfemie sta sedendo nell'oscurita'e digiunando fino alla morte?

Polish

Że jego złote dziecko, wielka broń przeciwko powstaniu bluźnierców siedzi w ciemnościach, głodząc się na śmierć?

Portuguese

Que seu menino de ouro, sua grande arma contra a ascensão destes blasphemers está sentado no escuro morrendo de fome até a morte?

Romanian

Că arma lui împotriva profanatorilor stă în beznă, înfometându-se?

Russian

Что его надежда, его главное оружие против этих еретиков, сидит в темноте и решил до смерти уморить себя голодом?

Serbian

Da njegov zlatni dečko, njegovo veliko oružje protiv porasta ovih bogohulnika sedi u mraku i izgladnjuje sebe do smrti?

Turkish

Altın çocuğunun, sapkınların yükselişine karşı büyük silahının karanlıkta oturup kendini açlıktan öldürdüğünü mü?