Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Evolucija života na Zemlji je dijelom vođena kroz mutacije uzrokovane smrću udaljenih zvijezda.
Greek[el]
Η εξέλιξη της ζωής στη Γη οφείλεται εν μέρει στις μεταλλάξεις από τους θανάτους των μακρινών αστεριών.
English[en]
The evolution of life on Earth is driven in part through mutations by the deaths of distant stars.
Spanish[es]
La evolución de la vida terrestre es impulsada en parte por mutaciones por la muerte de estrellas lejanas.
French[fr]
Par le biais de mutations, l'évolution est partiellement due... à la mort d'étoiles lointaines.
Indonesian[id]
Evolusi kehidupan di Bumi didorong melalui mutasi Oleh kematian bintang-bintang jauh.
Portuguese[pt]
A evolução da vida na Terra é dirigida, em parte, através das mutações ocasionadas pela morte de estrelas distantes.
Romanian[ro]
Evolutia vietii pe Pamant este dirijata in parte prin mutatii datorate muribundelor stele indepartate.
Serbian[sr]
Evolucija života na Zemlji je dijelom vođena kroz mutacije uzrokovane smrću udaljenih zvijezda.
Turkish[tr]
Uzak yıldızların ölümü, yeryüzündeki mutasyonları tetikler ve evrim gerçekleşir.