Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Skvělé děvče, plné života.
German[de]
Ein süßes Mädchen, voller Leben.
Greek[el]
Ένα γλυκό κορίτσι, γεμάτο ζωή.
English[en]
A sweet girl, full of life.
Spanish[es]
Una niña dulce, llena de vida.
Hungarian[hu]
Egy édes kislány, tele életerővel.
Dutch[nl]
Een levenslustig meisje.
Polish[pl]
Słodka dziewczyna.
Portuguese[pt]
Uma doce garota, cheia de vida.
Russian[ru]
Милая, жизнерадостная девочка.
Slovak[sk]
Zlaté dievča, plné života.
Serbian[sr]
Slatka devojka, puna života.
Turkish[tr]
Hayat dolu tatlı bir kız.