Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има само една плувка за всички и няма течаща вода.
English[en]
There's just one bob for the lot of us and no running water.
Spanish[es]
Solo hay un inodoro para todos y sin agua.
Finnish[fi]
On vain yksi vessa, eikä juoksevaa vettä.
Croatian[hr]
Samo je jedan wc za sve nas i nema tekuće vode.
Hungarian[hu]
Itt csak egy WC van mindünknek és nincs folyóvíz.
Italian[it]
C'è solo un bagno per tutti noi e niente acqua corrente.
Dutch[nl]
Er is slechts één wc en geen stromend water.
Polish[pl]
Jest tylko jeden klop i nie ma bieżącej wody.
Portuguese[pt]
Só há um brejo e nenhuma água corrente.
Romanian[ro]
Nu e doar o mlaștină și fără apă curentă.
Russian[ru]
Там только один сортир и нет водопровода.
Turkish[tr]
Herkesin kullanacağı tek tuvalet var ve su yok.