Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото започвам да се чувствам сякаш съм сиренето Моте Пайтън в скеч.
Czech[cs]
Protože mi to začíná připadat jako vtípek ze sýrového obchodu Monty Pythona.
English[en]
'Cause this is starting to feel like the Monte Python cheese shop sketch.
Spanish[es]
Porque esto empieza a parecerse al sketch del queso de los Monty Python.
French[fr]
Parce que ça commence à ressembler au sketch du magasin de fromages des Monty Python.
Hungarian[hu]
Mert ez kezd olyan lenni, mint a Monty Python sajtboltos jelenete.
Italian[it]
E'che mi sembra lo sketch del negozio di formaggi dei Monty Python.
Polish[pl]
Bo to się robi podobne do skeczu Monty Pythona o sklepie z serami.
Portuguese[pt]
Porque isso está parecendo o esquete na loja de queijo do Monty Python.
Romanian[ro]
Pentru că asta începe să semene cu schiţa magazinului de brânză Monte Pzthon.
Russian[ru]
А то это начинает напоминать мне сцену из сырного магазина Monte Python.
Turkish[tr]
Çünkü bu iş Monthy Pyton'ın peynir dükkanı skecine benzemeye başladı.