Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( براين ميلز ) اخذ ابنة زوجتك من منزلك
Danish[da]
Bryan Mills har taget din steddatter.
German[de]
Bryan Mills hat Ihre Stieftochter weggeholt.
Greek[el]
Ο Μπράιαν Μιλς πήρε τη θετή σας κόρη από το σπίτι σας.
English[en]
Bryan Mills remove your step daughter from your home
Spanish[es]
Bryan Mills se llevo a su hijastra de su casa.
Persian[fa]
" برایان میلز " دختر خونده ـتون رو از خونه ـتون دزدیده.
French[fr]
Bryan Mills a enlevé votre belle-fille de chez vous.
Hebrew[he]
בריאן מילס לקח את בתך החורגת מהבית שלך.
Croatian[hr]
Bryan Mills je maknuo vašu pastorku iz vašeg doma.
Hungarian[hu]
Bryan Mills elvitte a mostohalányát a házából.
Indonesian[id]
Bryan Mills mengambil puteri tirimu dari rumahmu.
Italian[it]
Bryan Mills ha preso la sua figliastra da casa sua.
Malay[ms]
Bryan Mills telah ambil anak tiri awak dari rumah.
Norwegian[nb]
Bryan Mills har tatt stedatteren din.
Dutch[nl]
Bryan Mills heeft uw stiefdochter meegenomen.
Portuguese[pt]
O Bryan Mills tirou a sua enteada de sua casa.
Romanian[ro]
Bryan Mills a luat-o pe fiica ta vitregă din casa ta.
Russian[ru]
Брайан Миллс забрал вашу падчерицу из дома.
Serbian[sr]
Brajan Mils je uzeo vašu pastorku iz vaše kuće.
Vietnamese[vi]
Bryan Mills đã đưa con gái riêng của anh đi khỏi nhà anh.
Chinese[zh]
布萊恩 · 米爾斯, 把 你 的 繼女 從家 裏 帶 走 了