Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبغية كفالة تخفيف حدة الديون بشكل كامل فإنه يجب تمويل الصندوق الاستئماني للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون تمويلا كافيا، ويجب أن يشارك المانحون والدائنون في البرامج المتفق عليها مع فرادى البلدان
English[en]
In order to ensure full debt relief, the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Trust Fund must be adequately financed and donors and creditors must participate in the programmes agreed with individual countries
Spanish[es]
A fin de garantizar un pleno alivio de la deuda, debe financiarse adecuadamente el Fondo Fiduciario en favor de los Países Pobres Fuertemente Endeudados y los donantes y acreedores deben participar en los programas firmados con países a título individual
French[fr]
Pour assurer un allégement véritable de la dette, le Fonds d'affectation spéciale pour les pays pauvres très endettés doit être adéquatement financé et les donateurs et créanciers doivent participer aux programmes convenus avec les différents pays
Russian[ru]
Для обеспечения полного облегчения бремени задолженности требуется обеспечить адекватное финансирование Целевого фонда для бедных стран с крупной задолженностью, причем доноры и кредиторы должны участвовать в программах, согласованных с отдельными странами
Chinese[zh]
为了确保充分的减免债务,重债穷国信托基金必须有充足的资金;捐助国和债权国必须参加与个别国家议定的方案。