Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das System ist in das bestehende IBnet-System integriert, einem verteilten Verkehrsinformationssysetm für Eisbrecher, das als als Entscheidungshilfe für die Navigation im Eis dient.
English[en]
The system is integrated into the existing IBnet system, a distributed traffic information system for icebreakers and will operate as a decision support tool for ice navigation.
Spanish[es]
El sistema está integrado en el sistema IBnet existente, un sistema distribuido de información de tráfico para rompehielos y funcionará a modo de herramienta de apoyo a las decisiones para navegar en condiciones de hielo.
French[fr]
Le système a été intégré dans le système IBnet, un système d'information sur la circulation pour les brise-glaces qui servira d'outil de soutien à la décision pour la navigation sur la glace.
Italian[it]
Il sistema è stato integrato nel sistema esistente IBnet, un sistema di informazioni sul traffico per le navi rompighiaccio, e fungerà da strumento di supporto decisionale per la navigazione tra i ghiacci.
Polish[pl]
System został włączony do IBnet, systemu rozproszonej informacji geograficznej dla lodołamaczy, i będzie służył jako narzędzie pomagające przy ich nawigacji.