Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو نشأت في دار أيتام
Bulgarian[bg]
Или в дом за сираци?
Czech[cs]
Nebo jsem vyrůstal v sirotčinci.
Danish[da]
Eller på et børnehjem?
German[de]
Weil ich in einem Waisenhaus aufgewachsen bin?
Greek[el]
Μεγάλωσα σε ορφανοτροφείο.
English[en]
I grew up in an orphanage?
Spanish[es]
¿Crecí en un orfanato?
Estonian[et]
Kasvasin üles lastekodus
Finnish[fi]
Vartuinko lastenkodissa?
Hebrew[he]
גדלתי בבית יתומים?
Croatian[hr]
Odrastao sam u sirotištu.
Hungarian[hu]
Árvaházban nőttem fel?
Italian[it]
Sono cresciuto in un orfanatrofio?
Norwegian[nb]
Vokste jeg opp på et barnehjem?
Polish[pl]
Dorastałem w sierocińcu?
Portuguese[pt]
Por ter crescido num orfanato?
Romanian[ro]
Am crescut într-un orfelinat.
Russian[ru]
Я вырос в приюте для сирот?
Slovenian[sl]
Ker sem odraščal v sirotišnici?
Serbian[sr]
Odrastao sam u sirotištu.
Swedish[sv]
För jag växte upp på ett barnhem?
Turkish[tr]
Yetimhanede büyümüşümdür.