Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(Свободно движение на хора — Секторни адаптации за Лихтенщайн — Право на пребиваване — Производно право на пребиваване на членовете на семейството — Директива 2004/38/ЕО)
Czech[cs]
(Volný pohyb osob – odvětvové úpravy pro Lichtenštejnsko – právo pobytu – odvozené právo pobytu pro rodinné příslušníky – směrnice 2004/38/ES)
Danish[da]
(Fri bevægelighed for personer — sektortilpasninger for Liechtenstein — opholdsret — afledt opholdsret for familiemedlemmer — direktiv 2004/38/EF)
German[de]
(Freizügigkeit – sektorale Anpassungen für Liechtenstein – Aufenthaltsrecht – abgeleitetes Aufenthaltsrecht für Familienangehörige – Richtlinie 2004/38/EG)
Greek[el]
(Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων — Τομεακές προσαρμογές για το Λιχτενστάιν — Δικαίωμα διαμονής — Παρεπόμενο δικαίωμα διαμονής για τα μέλη της οικογένειας — Οδηγία 2004/38/ΕΚ)
English[en]
(Free movement of persons – Sectoral adaptations for Liechtenstein – Right of residence – Derived right of residence for family members – Directive 2004/38/EC)
Spanish[es]
(Libre circulación de personas - Adaptaciones sectoriales para Liechtenstein - Derecho de residencia - Derecho de residencia derivado de los miembros de la familia - Directiva 2004/38/CE)
Estonian[et]
(Isikute vaba liikumine – Liechtensteini valdkondlikud kohandused – Elamisõigus – Pereliikmete tuletatud elamisõigus – Direktiiv 2004/38/EÜ)
Finnish[fi]
(Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Liechtensteinia koskevat alakohtaiset mukautukset – Oleskeluoikeus – Perheenjäsenten johdettu oleskeluoikeus – Direktiivi 2004/38/EY)
French[fr]
(Libre circulation des personnes - Adaptations sectorielles pour le Liechtenstein - Droit de séjour - Droit de séjour dérivé pour les membres de la famille - Directive 2004/38/CE)
Croatian[hr]
(Slobodno kretanje osoba – Sektorske prilagodbe za Lihtenštajn – Pravo na boravak – Izvedeno pravo na boravak članova obitelji – Direktiva 2004/38/EZ)
Hungarian[hu]
(A személyek szabad mozgása – Liechtensteinre vonatkozó ágazati kiigazítások – Tartózkodási jog – A családtagokra vonatkozó származékos tartózkodási jog – a 2004/38/EK irányelv)
Italian[it]
(Libera circolazione delle persone — Adattamenti settoriali per il Liechtenstein — Diritto di soggiorno — Diritto di soggiorno derivato per i familiari — Direttiva 2004/38/CE)
Lithuanian[lt]
(Laisvas asmenų judėjimas – Lichtenšteino sektorinės adaptacijos – Teisė gyventi šalyje – Šeimos narių išvestinė teisė gyventi šalyje – Direktyva 2004/38/EB)
Latvian[lv]
(personu brīva pārvietošanās – nozaru pielāgojumi attiecībā uz Lihtenšteinu – uzturēšanās tiesības – ģimenes locekļu atvasinātās uzturēšanās tiesības – Direktīva 2004/38/EK)
Maltese[mt]
(Moviment liberu tal-persuni – Adattamenti settorjali għall-Liechtenstein — Dritt ta’ residenza — Dritt ta’ residenza derivat għall-membri tal-familja — Direttiva 2004/38/KE”
Dutch[nl]
(Vrij verkeer van personen – sectorale aanpassingen voor Liechtenstein – verblijfsrecht – afgeleid verblijfsrecht voor familieleden – Richtlijn 2004/38/EG)
Polish[pl]
(Swobodny przepływ osób – Dostosowania sektorowe dotyczące Liechtensteinu – Prawo pobytu – Pochodne prawo pobytu członków rodziny – Dyrektywa 2004/38/WE)
Portuguese[pt]
(livre circulação de pessoas – adaptações setoriais para o Listenstaine – Direito de residência – Direito de residência derivado de membros da família – Diretiva 2004/38/CE)
Romanian[ro]
(Libera circulație a persoanelor – Adaptări sectoriale pentru Liechtenstein – Dreptul de ședere – Dreptul de ședere derivat pentru membrii de familie – Directiva 2004/38/CE)
Slovak[sk]
(Voľný pohyb osôb – Sektorové úpravy pre Lichtenštajnsko – Právo na pobyt – Odvodené právo na pobyt pre rodinných príslušníkov – Smernica 2004/38/ES)
Slovenian[sl]
(Prosto gibanje oseb – Sektorske prilagoditve za Lihtenštajn – Pravica do prebivanja – Izvedena pravica do prebivanja za družinske člane – Direktiva 2004/38/ES)
Swedish[sv]
(Fri rörlighet för personer – Områdesspecifika anpassningar för Liechtenstein – Uppehållsrätt – Härledd uppehållsrätt för familjemedlemmar – Direktiv 2004/38/EG)