Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريدنى ان افتح فمى ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да отворя уста?
Danish[da]
Du vil have at jeg åbner munden.
Greek[el]
Θες να ανοίξω το στόμα μου.
English[en]
You want me to open my mouth.
Spanish[es]
Quieres que abra la boca.
Estonian[et]
Tahad, et avaksin suu?
Finnish[fi]
Haluat minun avaavan suuni.
French[fr]
Tu veux que j'ouvre la bouche?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאפתח את הפה שלי.
Croatian[hr]
Hoćeš da otvorim usta?
Indonesian[id]
Kau ingin aku untuk membuka mulut.
Icelandic[is]
Viltu ađ ég opni munninn?
Dutch[nl]
Je wilt dat ik mijn mond open doe.
Polish[pl]
Chcesz, żebym otworzyła usta?
Portuguese[pt]
Você quer que eu abra a boca.
Romanian[ro]
Vrei să deschid gura.
Slovenian[sl]
Hočeš, da odprem usta.
Albanian[sq]
Do që ta hap gojën.
Serbian[sr]
Hoćeš da otvorim usta?
Turkish[tr]
Ağzımı mı açmamı istiyorsun?
Chinese[zh]
你 要 我 張開 嘴