Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
překážky v přístupu k internetu doma: obavy o soukromí nebo bezpečnost,
Danish[da]
hindringer for internetadgang i hjemmet: betænkeligheder omkring personlige oplysninger eller sikkerhed
German[de]
Hemmnisse für den Internetzugang zu Hause: Bedenken hinsichtlich der Privatsphäre oder der Sicherheit
Greek[el]
Εμπόδια στην πρόσβαση στο Διαδίκτυο στο σπίτι: ανησυχίες για την ιδιωτική ζωή ή την ασφάλεια
English[en]
barriers to home Internet access: privacy or security concerns
Spanish[es]
Barreras para el acceso a Internet en casa: preocupaciones de derecho a la intimidad o seguridad.
Estonian[et]
Kodus Interneti kasutamist takistavad tegurid: kahtleb Interneti privaatsuses ja turvalisuses
Finnish[fi]
Internetin kotikäytön esteet: huoli yksityisyydestä tai turvallisuudesta
French[fr]
obstacles à l’accès à l’internet à domicile: préoccupations en matière de protection de la vie privée ou de sécurité,
Hungarian[hu]
az otthoni internet-hozzáférést gátló akadályok: személyes adatok védelmével vagy biztonsággal kapcsolatos megfontolások,
Italian[it]
ostacoli all’accesso a Internet da casa: timori per la privacy o la sicurezza
Lithuanian[lt]
kliūtys naudotis internetu namuose: nerimas dėl privatumo arba saugumo,
Latvian[lv]
šķēršļi, kas liedz mājās piekļūt internetam: bažas par privātumu vai drošību,
Dutch[nl]
belemmeringen voor internettoegang thuis: bezorgdheid over privacy of veiligheid;
Polish[pl]
Bariery w dostępie do Internetu w domu: obawy dotyczące prywatności i bezpieczeństwa
Portuguese[pt]
Obstáculos ao acesso à internet no domicílio: preocupações com a privacidade ou a segurança
Slovak[sk]
dôvod, pre ktorý jednotlivec nemá doma prístup na internet: obavy o súkromie alebo bezpečnosť
Slovenian[sl]
ovire za dostop do interneta doma: skrbi v zvezi z zasebnostjo ali varnostjo
Swedish[sv]
Hinder för Internettillgång hemma: oro för personlig integritet eller säkerhet.