Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المهمّة الرئيسية هي تحديد مناطق الكوارث.
Bulgarian[bg]
Днес, главната ни задача е, да определим границите на бедствието.
Czech[cs]
Teď je naším hlavním úkolem vymezit oblasti katastrofy.
German[de]
Hier und heute müssen wir die Gebiete der Katastrophe definieren.
English[en]
Today, our main task is to define the disaster areas.
Spanish[es]
En la actualidad, la tarea principal es delimitar el área de desastre.
Hungarian[hu]
Ma... fő feladatunk... felmérjük a katasztrófát.
Indonesian[id]
Hari ini, tugas utama adalah untuk menentukan daerah bencana.
Macedonian[mk]
Денес, главната задача ни е, да ја определиме границите на бедата.
Dutch[nl]
Wat we vandaag moeten doen is het rampgebied bepalen.
Portuguese[pt]
Hoje, o maior desafio é definir as áreas do desastre.
Romanian[ro]
Astăzi, principala sarcină e să identificăm zonele afectate de dezastru...
Serbian[sr]
Danas je jedini zadatak da odredimo koje su ugrožene oblasti.
Turkish[tr]
Bugün ana görevimiz afet bölgelerini belirlemektir.