Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- stoffet skal være en flydende gas, som har meget lav toksicitet og er ubrændbar og kemisk stabil,
German[de]
- verfluessigtes Gas von sehr geringer Toxizität, nicht entzündlich und chemisch stabil;
Greek[el]
- υγροποιημένο αέριο πολύ χαμηλής τοξικότητας, μη εύφλεκτο και χημικώς σταθερό
English[en]
- a liquefied gas of very low toxicity, non-flammable and chemically stable,
Spanish[es]
- gas licuable, muy poco tóxico, no inflamable y químicamente estable;
Finnish[fi]
- nesteytyvä kaasu, jolla on erittäin alhainen toksisuus ja joka on palamaton ja kemiallisesti stabiili
French[fr]
- il doit s'agir d'un gaz liquéfiable de très faible toxicité, non inflammable et chimiquement stable
Italian[it]
- occorre un gas liquefatto di bassissima tossicità, non infiammabile e chimicamente stabile;
Dutch[nl]
- zij moeten vloeibaar, vrijwel niet-toxisch, onbrandbaar en chemisch stabiel zijn;
Portuguese[pt]
- serem gases liquefeitos de toxicidade muito baixa, não inflamáveis e quimicamente estáveis
Swedish[sv]
- En flytande gas med mycket låg toxicitet som är icke brännbar och kemiskt stabil.