Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Всеобщата декларация на Организацията на Обединените нации (ООН) за правата на човека от # декември # г
Czech[cs]
s ohledem na Všeobecnou deklaraci lidských práv OSN ze dne #. prosince
Danish[da]
der henviser til De Forenede Nationers (FN) verdenserklæring om menneskerettigheder af #. december
Greek[el]
έχοντας υπόψη την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου των Ηνωμένων Εθνών της #ης Δεκεμβρίου
English[en]
having regard to the United Nations (UN) Universal Declaration of Human Rights of # December
Spanish[es]
Vista la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, de # de diciembre de
Estonian[et]
võttes arvesse #. detsembri #. aasta ÜRO inimõiguste ülddeklaratsiooni
Finnish[fi]
ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien #. joulukuuta # antaman ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen
French[fr]
vu la déclaration universelle des Droits de l'homme des Nations unies, du # décembre
Hungarian[hu]
tekintettel az ENSZ #. december #-i, emberi jogokról szóló egyetemes nyilatkozatára
Italian[it]
vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo delle Nazioni Unite del # dicembre
Latvian[lv]
ņemot vērā ANO #. gada #. decembrī pieņemto Vispārējo cilvēktiesību deklarāciju
Maltese[mt]
wara li kkunsidra d-Dikjarazzjoni Universali tan-Nazzjonijiet Uniti (NU) dwar id-Drittijiet tal-Bniedem ta' l-# ta' Diċembru
Dutch[nl]
gezien de Universele Verklaring van de rechten van de mens van de Verenigde Naties van # december
Polish[pl]
uwzględniając Powszechną deklarację praw człowieka Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) z dnia # grudnia # r
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Declaração Universal dos Direitos do Homem da ONU, de # de Dezembro de
Romanian[ro]
având în vedere Declaraţia Universală a Drepturilor Omului a Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU) din # decembrie
Slovak[sk]
so zreteľom na Všeobecnú deklaráciu ľudských práv OSN z #. decembra
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Splošne deklaracije Združenih narodov (ZN) o človekovih pravicah z dne #. decembra
Swedish[sv]
med beaktande av FN:s allmänna deklaration om mänskliga rättigheter av den # december