Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
čerstvého masa volně žijící pernaté zvěře;
Danish[da]
fersk kød af vildtlevende fjervildt
German[de]
frisches Fleisch von Wildgeflügel,
Greek[el]
νωπό κρέας άγριων πτερωτών θηραμάτων·
English[en]
fresh meat of wild feathered game;
Spanish[es]
carne fresca de aves de caza silvestres;
Estonian[et]
looduslike jahilindude värske liha;
Finnish[fi]
luonnonvaraisten riistalintujen tuore liha;
French[fr]
de viandes fraîches de gibier à plumes sauvage;
Hungarian[hu]
vadon élő szárnyasvad friss húsa;
Italian[it]
carni fresche di selvaggina da penna selvatica;
Lithuanian[lt]
šviežios laukinių medžiojamųjų plunksnuočių;
Latvian[lv]
savvaļas medījamo putnu svaiga gaļa;
Dutch[nl]
vers vlees van vrij vederwild;
Polish[pl]
świeżego mięsa dzikich ptaków łownych;
Portuguese[pt]
Carne fresca de caça selvagem de penas;
Slovak[sk]
čerstvého mäsa z voľne žijúcej pernatej zveri;
Slovenian[sl]
svežega mesa pernate divjadi;
Swedish[sv]
färskt kött av frilevande fjädervilt,